Traducción generada automáticamente
Disko Kralı
Model
Disko Kralı
Yandı tutuştu bütün orman.
Hayvanlar kaçıştı, kuşlar uçtu.
Siyah, soğuk gece kaldı.
Baykuş kral gözlerini açtı
Terk etti ormanı kral.
Soğuk betona kondu.
Yandı gözleri ışıklarından.
Bu yeni orman zordu.
Sönmeden şehrin ışıkları,
Son bir eğlence için
Yalnız yürüyenleri
Baykuşun gözleri gördü,
Yalnızlığa mahkum edilenleri.
İnsan ıssız, insan ölümlü, insan kördü.
Tebası yok kral baykuşun.
Ne itaatkar ne hizmetkar
Ne ardından yürüyen var.
Şehre konmuş baykuş konuştu.
Dedi: Ey şehrin yalnızları!
Bu gece size gelen yalnız ben!
Bu gece eğlence benden!
İzleyin beni, dinleyin beni.
Bir orman vardı güzel.
Ondan kül bulutu kaldı.
Hayat vardı orada.
Ondan aptallık kaldı.
Kızdı, bağırdı insanlar:
Baykuş nerede eğlence?
Unutmak için olmadığını ormanın
Ya da şehrin orman olduğunu...
Uç sende yalnızlar krallığına!
Ne ağacın dalına ne şehrin ufkuna
Ne denize ne yanmış topraklara,
Kendi uydurduğun krallığa...
Rey de la Discoteca
El bosque entero ardió.
Los animales huyeron, los pájaros volaron.
Quedó una noche negra y fría.
El rey búho abrió sus ojos.
El rey abandonó el bosque.
Se posó en el frío concreto.
Sus ojos brillaban con luces.
Este nuevo bosque era difícil.
Las luces de la ciudad no se apagaban,
Para una última diversión,
El búho vio a los que caminaban solos,
Aquellos condenados a la soledad.
La gente estaba sola, la gente era mortal, la gente estaba ciega.
No hay súbditos para el rey búho.
Ni obedientes ni serviles,
Nadie que lo siga.
El búho posado en la ciudad habló.
Dijo: ¡Oh solitarios de la ciudad!
Esta noche, solo yo vengo a ustedes.
Esta noche, la diversión es mía.
Síganme, escúchenme.
Había un hermoso bosque.
Solo quedó una nube de cenizas de él.
La vida estaba allí.
Solo quedó estupidez de ella.
La gente se enojó, gritó:
¿Dónde está la diversión, búho?
Para olvidar que el bosque
O que la ciudad era un bosque...
Vuela hacia el reino de los solitarios.
Ni a las ramas de los árboles ni al horizonte de la ciudad,
Ni al mar ni a la tierra quemada,
Sino a tu propio reino inventado...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Model y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: