Yalnızlık Senfonisi

Symphonie de la solitude

Yalnızlık Senfonisi

J'ai compris, il n'y a pas de fin à la solitudeAnladım, sonu yok yalnızlığın
Chaque jour, elle va grandirHer gün çoğalacak
C'était toujours comme ça ? Je ne sais pasHer zaman böyle miydi? Bilmiyorum
Comme si, enfant, pleurer était interditSanki dokunulmazdı çocukken ağlamak

Chaque personne s'habitue, s'habitue avec le tempsAlışır her insan alışır zamanla
À se briser et à souffrirKırılıp incinmeye
Parce que c'est normal de s'effondrer et de se releverÇünkü olağan yıkılıp yıkılıp
Encore une foisYeniden ayağa kalkmak

Ma solitude a tendu des embuscades sur mes cheminsYalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte
Les douleurs me fixent, en surveillanceAcılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette
J'attends, j'attends, j'attendsBekliyorum, bekliyorum, bekliyorum
Allez, venez, je n'ai pas peur !Hadi gelin üstüme korkmuyorum!

Les nuages sont chargésBulutlar yüklü
Ils vont pleuvoir, ils vont pleuvoir sur nousHa yağdı ha yağacak üstümüze
La nostalgieHasret
Je suis seul avec ton absenceYokluğunla ben baş başayız
EnfinNihayet