Coi Piedi Per Terra

Con los pies en la tierra

Coi Piedi Per Terra

Te he amado a través de díasTi ho amato attraverso giorni
De buena fortuna y fiestaDi buona fortuna e di festa
Te he amado a través de díasTi ho amato attraverso giorni
De mar agitado y tormentaDi mare agitato e tempesta
Te he amado a lo largo de los añosTi ho amato attraverso gli anni
Las calles, los océanos y las tierrasLe strade, gli oceani e le terre
A través de los momentos felicesAttraverso i momenti felici
Las alegrías, los llantos y las guerrasLe gioie, i pianti e le guerre

Hemos recorrido paísesAbbiamo girato paesi
Y escuchado a las orquestas tocarE ascoltato le orchestre suonare
Hemos visto a personas caerAbbiamo guardato persone cadere
Y a los rifles dispararE fucili sparare
Y reído y bromeadoE riso e scherzato
Esperando que el tiempo no tuviera que acabarSperando che il tempo non dovesse finire
Y bebido con un nudo en la gargantaE bevuto col nodo alla gola
Viendo a los amigos partirGuardando gli amici partire

Me has dado conchasMi hai dato conchiglie
Para que escuche las historias del marPer farmi ascoltare i racconti del mare
Me has dado un tamborMi hai dato un tamburo
Para marcar el tiempo y sentirlo pasarPer battere il tempo e sentirlo passare
Me has dado palabras e historiasMi hai dato parole e storie
Y un vaso resistente y profundoE un bicchiere robusto e profondo
Para poder contener dentroPer poterci raccogliere dentro
Los gritos y el dolor del mundoLe grida e il dolore del mondo

Puedes tomar un fuegoPuoi prendere un fuoco
Y encender los sueños de quienes te rodeanEd accendere i sogni di chi ti sta intorno
Puedes abrir la manoPuoi aprire la mano
Y recoger todos los colores del díaE raccogliere tutti i colori del giorno
Puedes construir un castilloPuoi fare un castello
Con maderas rotas y frascos rotosCon legni spezzati e barattoli rotti
Puedes encontrar una habitación grisPuoi trovare una stanza grigia
Y llenarla con el azul de la nocheE riempirla del blu della notte

Te he amado a través de díasTi ho amato attraverso giorni
De buena fortuna y fiestaDi buona fortuna e di festa
Te he amado a través de díasTi ho amato attraverso giorni
De mar agitado y tormentaDi mare agitato e tempesta
Te he amado por cuando me tomasteTi ho amato per quando mi hai preso
Y me llevaste cerca de una estrellaE portato vicino a una stella
Y por cuando me tomaste de la manoE per quando mi hai preso per mano
Y me mantuviste con los pies en la tierraE tenuto coi piedi per terra
Con los pies en la tierraCoi piedi per terra