Zodiaco

Zodiak

Zodiaco

Ich will sie nicht mehr sehenYa no quiero verla más
Ich bin so traurig, dass ich dich nicht lieben kannEstoy muy triste por no poderte amar
Verzweifelt ging ich auf die SucheDesesperado fui a buscar
Nach den Zeitschriften, die du gerne kaufstLas revistas que te gusta comprar

Und ich entdeckte etwas FatalesY descubrí, algo fatal
Und ich kann es nicht und will es nicht vermeidenY no lo puedo y no lo quiero evitar
Es bist nicht du, und es bin nicht ichY no eres tú, ni soy yo
Es sind die Planeten, die uns sagen, dass es nicht gehtSon los planetas que nos dicen que no

Es fehlt nicht an Liebe, noch an LeidenschaftNo falta amor, ni pasión
Es ist der Zodiak, der uns beide trenntEs el zodiaco que nos separa a los dos

Sie sagen, du bist vom WasserDicen, que tú eres de agua
Und ich bin vom FeuerY yo soy de fuego
Vielleicht in einem anderen Leben, mein SchatzTal vez en otra vida mi cielo
Lass die Sterne dich nicht von mir entfernen, von mirLos astros no te alejen de mí, de mí

Ich will das Universum zur Hölle machenQuiero, hacer del universo un infierno
Damit uns nie wieder Angst machtPara que nunca mas nos de miedo
Was der Zodiak über dich und mich sagtLo que el zodiaco dice de ti, y de mí

Schütze, Herz aus MetallSagitario corazón de metal
Fische wollen immer ans MeerPiscis quiere siempre ir al mar
Löwe kann man nicht einfach so rausholenLeo del revén no lo puedes sacar
Zwillinge und Jungfrau sind nur sexuellGéminis Virgo son sexuales no más
Widder und Stier mögen keinen BreakdanceAries y Tauro no les gusta el break dance
Aber Skorpion will immer rockenPero Escorpión siempre quiere rockear
Krebs, Zafo, will ich nicht benennenCáncer Zafo no lo quiero nombrar
Wassermann ist seltsam, aber so ist es nun malAcuario son raros, pero es lo que hay
Steinbock, total egoistischCapricornio egoísta total
Waage, ich liebe dich, ich könnte dich heiratenLibra me encanta me podría casar

Ich habe schon nachgesehen, dein HoroskopYa consulte, tu carta astral
Und du hast nichts, was mir gefallen könnteY No tienes nada que me pueda gustar

Es bist nicht du, und es bin nicht ichY no eres tú, ni soy yo
Es sind die Planeten, die uns sagen, dass es nicht gehtSon los planetas que nos dicen que no
Es fehlt nicht an Liebe, noch an LeidenschaftNo falta amor, ni pasión
Es ist der Zodiak, der uns beide trenntEs el zodiaco que nos separa a los dos

Sie sagen, du bist vom WasserDicen, que tú eres de agua
Und ich bin vom FeuerY yo soy de fuego
Vielleicht in einem anderen Leben, mein SchatzTal vez en otra vida mi cielo
Lass die Sterne dich nicht von mir entfernen, von mirLos astros no te alejen de mí, de mí

Ich will das Universum zur Hölle machenQuiero, hacer del universo, un infierno
Damit uns nie wieder Angst machtPara que nunca mas nos de miedo
Was der Zodiak über dich und mich sagtLo que el zodiaco dice de ti y de mí

Sie sagen, ich bin vom MarsDicen que soy de Marte
Und du bist von der VenusY tú eres de Venus
Vielleicht in einem anderen Leben, mein SchatzTal ves en otra vida mi cielo
Lass die Sterne dich nicht von mir entfernen, von mir.Los astros no te alejen de mí, de mí.

Ahhh ... Ahhh ... Ahhh ... Ahhh ... Ahhhhhhh ...Ahhh ... Ahhh ... Ahhh ... Ahhh ... Ahhhhhhh ...