How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her?

Comment Dire À Une Fille Que Je Veux L'Embrasser ?

How Do I Tell A Girl I Want To Kiss Her?

Elle sourit, mordille ses lèvres et se détourneShe smiles bites her lips and turns away
À partir de ce moment, elle n'est pas juste un visage de plusFrom that point on she's not just another face
Elle se retourne vers lui avec ses yeux noisetteShe turns back to him with those hazel eyes
Il n'y a pas de retour en arrière, elle occupe toutes ses penséesThere is no point of return she's all that's on his mind

Mais il ne sait pas ce qu'elle a traversé avantBut he doesn't know what she's been through before
Elle se met en première ligne sans aucune récompensePuts herself on the front lines with no reward
Et s'occupe des autres avant elle-mêmeAnd takes care everyone else before herself

Elle est dans son esprit jour et nuitShe's on his mind day and night
Pense qu'il la prend pour acquise mais à sa surpriseThinks he takes her for granted but to her surprise
Il a besoin d'elle plus qu'elle n'a besoin de luiHe needs her more than she needs him
Ne se bat pas, non, il s'éloigne justeWon't fight, no just walks away
Ne dira pas ses secrets, juste les garde en sécuritéWon't tell his secrets just keeps them safe
C'est pourquoi elle n'est pas juste un visage de plusThat's why she's, she's not just another face

Alors maintenant, son image est dans sa têteSo now her picture is in his head
Et elle est tout ce dont il parle à ses amisAnd she's all he talks about to his friends
Il fait comme si de rien n'était mais nous savons tous la véritéHe acts like it's nothing but we all know the truth
Mais elle pense qu'elle a déjà tout vécuBut she thinks she's been through it all before
Mais cette fois, c'est différent et elle ne peut pas ignorerBut this time it's different and she can't ignore
Ces signes qu'il envoie car ce ne sont que des preuvesThose signs that he's sending cause there nothing but proof

Il pense : Prends ma main, serre-la bienHe's thinking: Hold my hand, hold it tight
Que le temps soit froid ce soirWhether the weather is cold tonight
Je promets que tout ira bienI promise it will be alright

Elle est dans son esprit jour et nuitShe's on his mind day and night
Pense qu'il la prend pour acquise mais à sa surpriseThinks he takes her for granted but to her surprise
Il a besoin d'elle plus qu'elle n'a besoin de luiHe needs her more than she needs him
Ne se bat pas, non, il s'éloigne justeWon't fight, no just walks away
Ne dira pas ses secrets, juste les garde en sécuritéWon't tell his secrets just keeps them safe
C'est pourquoi elle n'est pas juste un visage de plusThat's why she's, she's not just another face

Elle capte tous ses signesShe catches on to all his signs
Un changement de rythme pour elle mais ça vaA change of pace for her but it's fine
Elle n'est pas habituée mais il fait des efforts pour elle aussiShe's not use to it but he goes the distance for her too
Elle est tout ce dont il a besoin et désireShe is all he needs and desires
Et c'est à propos de ça qu'elle a acquisAnd it is about that she acquired
Quelqu'un qui sait qu'elle n'est pas une idioteSomeone who knows she's not a fool

Elle est dans son esprit jour et nuitShe's on his mind day and night
Pense qu'il la prend pour acquise mais à sa surpriseThinks he takes her for granted but to her surprise
Il a besoin d'elle plus qu'elle n'a besoin de luiHe needs her more than she needs him
Ne se bat pas, non, il s'éloigne justeWon't fight, no just walks away
Ne dira pas ses secrets, juste les garde en sécuritéWon't tell his secrets just keeps them safe
C'est pourquoi elle n'est pas juste un visage de plusThat's why she's, she's not just another face