Re-do

Herstart

Re-do

Ik wil vanaf het begin beginnen, misschien als een herkansingI wanna start from the top, maybe like a do-over
Vervang de stemmen in mijn hoofd met blinde onschuldReplace the voices in my head with blind innocence

Ik wil een volledige herkansing, misschien mijn naam veranderenI wanna complete re-do, maybe change my name
De verliezen rapporteren, de claim vastleggen, het is zo'n schandeReport the loses grab the claim, it’s a shame it's such a shame
We verspillen onze tijd omdat we deze biertjes weggooienWe’re pissing away our time cause we’re pissing away these beers
Geen monumentaal moment is ooit ontstaan uit het zeggenNo monumental moment ever came from saying
"Kom op, man, neem nog één shot"“Come on dude, just take one more shot”

Probeer te, probeer te vergeten, dat je botten zullen afbrekenTry to, try to forget, that your bones will dismantle
En de dromen die je had, zullen botsen met de tijdAnd the dreams you had they’ll collide with time
Je onbeantwoorde liefde voor het leven zal zekerYour unrequited love for life will surely
Stoppen dat ik 's nachts veel te veel denkHalt that I’m thinking way too much at night

Misschien kan ik gewoon verhuizen of uitsterven als de triceratopsMaybe I could just move away or go extinct like triceratops
Maar ik hou van liefhebben: Films kijken, achterover leunen en ook ademhalenBut I love loving: Watching movies, sitting back and also breathing
Mijn familie en vrienden zouden kapot zijn, maar is het genoegMy family and friends would be crushed, but is it enough
(O nee, het is niet genoeg!)(Oh no, it's not enough!)
De toekomst maakt me bang, maar ik denk dat ik gewoon kanThe future freaks me out but I guess I could just
Opkrullen in een bal en denkenCurl up in a ball and think

Probeer te, probeer te vergeten, dat je botten zullen afbrekenTry to, try to forget, that your bones will dismantle
En de dromen die je had, zullen botsen met de tijdAnd the dreams you had they’ll collide with time
Je onbeantwoorde liefde voor het leven zal zekerYour unrequited love for life will surely
Stoppen dat ik 's nachts veel te veel denkHalt that I’m thinking way too much at night

Probeer te, probeer te vergeten, dat je botten zullen afbrekenTry to, try to forget, that your bones will dismantle
(Ik zal geen grenzen doorbreken)(I won’t be breaking any barriers)
En de dromen die je had, zullen botsen met de tijdAnd the dreams you had they’ll collide with time
(Het maakt me bang dat de toekomst me bang maakt)(So I’ll keep thinking the future freaks me out)
Je onbeantwoorde liefde voor het leven zal zekerYour unrequited love for life will surely
(Ik zal je niet veroordelen als je hetzelfde denkt)(I won’t judge you if you think the same thing)
Stoppen dat ik 's nachts veel te veel denkHalt that I’m thinking way too much at night
(Laten we blijven denken: Nou, de toekomst, de toekomst maakt ons bang!)(So let’s keep thinking: Well the future, the future freaks us out! )