Tables Turning

Girando Mesas

Tables Turning

Las campanas están doblando por mí y mi amorThe bells are tolling for me and my love
El discreto horizonte se desvanece, pero se desvanece de mi confianzaDiscreet horizon's fading, but fading from my trust
Todas las paredes están cayendo a mi alrededorAll the walls are falling 'round my ears
Puedo ver que la escritura está en la paredI can see the writing's on the wall

¿No puedes decirme cuál es el uso?Can't you tell me what's the use?
Siempre pongo mi confianza en tiI always place my trust in you
Alcanzando lo que es míoReaching out for what is mine
Bajando las miserables persianasPulling down the miserable blinds

Camas vacías para una mente vacíaEmpty beds for an empty mind
Algo difícil de describirSomething difficult to describe
Contento pero no del todo seguroContent but not quite safe
Me quedé viéndote desvanecerI stood and watched you fade away
¿No puedes decirme cuál es el uso?Can't you tell me what's the use?
Siempre puse mi confianza en tiI always placed my trust in you
Alcanzando lo que es míoReaching out for what is mine
Bajando las miserables persianasPulling down the miserable blinds

¿No puedes decirme cuál es el uso?Can't you tell me what's the use?
Siempre pongo mi confianza en tiI always place my trust in you
La gente volando hacia las persianasPeople flying into the blinds
¿Cómo podemos ser tan amables?How can we be so kind?
Ayúdate con otro bocadoHelp yourself to another bite
Todo estará bienEverything will be alright
Las mesas están girando hacia tiThe table's turning 'round to you
¿Lo entiendes bien antes de que la plata se rompa en dos?? it well before the silver cracks in two
¿No puedes decirme cuál es el uso?Can't you tell me what's the use?
(las campanas están doblando) por mí y mi vida(the bells are tolling) for me and my life
¿No puedes decirme cuál es el uso?Can't you tell me what's the use?
(el horizonte se desvanece) por mí y mi vida(horizon's fading) for me and my life
¿No puedes decirme cuál es el uso?Can't you tell me what's the use?
(las paredes están cayendo) por mí y mi vida(the walls are falling) for me and my life
¿No puedes decirme cuál es el uso?Can't you tell me what's the use?
(las mesas girando) por mí y mi vida(the tables turning) for me and my life