Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 441

Hair Raising Accounts Of Restless Ghosts (A.K.A. Hell Is For Heroes Part II)

Modern Life is War

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hair Raising Accounts Of Restless Ghosts (A.K.A. Hell Is For Heroes Part II)

I promised myself I wouldn't lead you on.
So here it is confused and flawed.

As foolish as these words may seem.
As foolish as I may be.
See, I'm just a factory worker's son from a railroad town.
And yeah, I can feel the steel mills rust.
But Iìve been doing my time and I've been thinking about getting out.
I'm running fast the other way down a narrow dead end road.
I know this won't be the last time I sing
"These dreams will be my anchor.
These dreams will be the death of me."
Through all this I've been feeling like
I'm slowly burning out...
Nothing is all bad...
Nothing is quite right.
So I kept inking and screaming from my room...
The only way I know how to...
I'm calling out to you.
I'm calling out to you.
Nerves wrapped tight around my spine.
I'm past the point of caring what the rest of them think.
They've got the fear.

They're holding back.
And this is for the go-for-broke common-muck few.
And this marks the end of an era and the start of something better.
What can we do when the war is all around?
The veins are constricting the pressure is coming down.
What can we do when the war is all around?
The veins are constricting.
The pressure is coming down.
Everyone knows we're living in a world we just can't trust.
Left in the wind to die in the dust...
So we spoke up.
Crazy, Ugly, Illegitimate...
Never again.
We are the symptom.
We are the torn in the side.
They scream 'til it hurts.
They can't sleep.
I want to be one of them.
We try.
We bleed.
Endless.
Broken.
White.
Lines.
And we don't care anymore.
I don't give a fuck.
'Cause I'm one of them.
Our rebel hearts will turn restless ghosts.
They can never truly kill us and we will never truly die.

Relatos escalofriantes de fantasmas inquietos (también conocido como Hell Is For Heroes Parte II)

Me prometí a mí mismo no ilusionarte.
Así que aquí está, confuso y defectuoso.

Por tontas que parezcan estas palabras.
Por tonto que pueda ser yo.
Mira, solo soy el hijo de un obrero de fábrica de un pueblo ferroviario.
Y sí, puedo sentir el óxido de las acerías.
Pero he estado cumpliendo mi tiempo y he estado pensando en salir.
Corro rápido en dirección contraria por un estrecho callejón sin salida.
Sé que esta no será la última vez que cante
"Estos sueños serán mi ancla.
Estos sueños serán mi perdición".
A través de todo esto he estado sintiendo
que me estoy consumiendo lentamente...
Nada es del todo malo...
Nada está del todo bien.
Así que seguí escribiendo y gritando desde mi habitación...
La única forma que conozco...
Te estoy llamando.
Te estoy llamando.
Los nervios apretados alrededor de mi columna.
Ya pasé el punto de preocuparme por lo que piensen los demás.
Ellos tienen miedo.
Se están conteniendo.
Y esto es para los pocos valientes que se arriesgan todo.
Y esto marca el fin de una era y el comienzo de algo mejor.
¿Qué podemos hacer cuando la guerra está por todas partes?
Las venas se contraen, la presión está aumentando.
¿Qué podemos hacer cuando la guerra está por todas partes?
Las venas se contraen.
La presión está aumentando.
Todos saben que vivimos en un mundo en el que simplemente no podemos confiar.
Dejados al viento para morir en el polvo...
Así que hablamos.
Locos, feos, ilegítimos...
Nunca más.
Somos el síntoma.
Somos la espina en el costado.
Gritan hasta que les duele.
No pueden dormir.
Quiero ser uno de ellos.
Intentamos.
Sangramos.
Infinito.
Roto.
Blanco.
Líneas.
Y ya no nos importa más.
No me importa un carajo.
Porque soy uno de ellos.
Nuestros corazones rebeldes se convertirán en fantasmas inquietos.
Nunca podrán matarnos verdaderamente y nunca moriremos realmente.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Modern Life is War y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección