Old Souls

Almas Antiguas

Old Souls

Dicen que nunca lo lograría
They say I would never make it
Cuanto más di, menos tengo
The more I gave, The less I got
Y la vida no es fácil, pero me tienes
And Life's not easy but you got me
Sé que no me merezco esto
I know I don't deserve this
Te he defraudado y lo siento mucho
I've let you down and I'm so sorry
Que he arruinado demasiadas cosas
That I've fucked up too many things
Constantemente fallando, cuando nací
Constantly failing, when I was born
Siempre decían: «disfruta de tu caída
They always said: “enjoy your fall”
¿Cuántas veces deseé haber retrasado las cosas?
How many times I wished that I could’ve slowed things down
Oh si pudiera
Oh if I could
Traté de escribir todos mis sentimientos y siempre fue tan malo
I tried to write all my feelings and it always went so bad
Desde las primeras canciones y nuestro tiempo
From the first songs and our time
Para el gin tonic en mi mano
To the gin tonic in my hand
Ahora rompo las cadenas
Now I break the chains
Que sostenía mis alas
That held my wings
Voy a escapar de esta realidad
I’ll escape from this reality
Así que empacé mi bolso
So I pack my bag
Y no puedo dejar que caiga
And I cannot let it fall
Dicen que nunca lo lograría
They say I would never make it
Cuanto más di, menos tengo
The more I gave, the less I got
Y la vida no es fácil, pero me tienes
And Life's not easy but you got me
Sé que no me merezco esto
I know I don't deserve this
Te he defraudado y lo siento mucho
I've let you down and I'm so sorry
Que he arruinado demasiadas cosas
That I've fucked up too many things
Me encantaría agradecerte tanto por estar allí en primer lugar
I would love to thank you so much for being there in the first place
Pero si soy quien soy ahora mismo no tengo que agradecerle a nadie más que a mí
But if I am who I am right now I have to thank no one but just me
A pesar de los años que han pasado y ahora toda la inocencia se ha ido
Despite the years that have passed and now all the innocence is gone
Dejé al niño que tenía dentro por un hombre apático con un alma vieja
I left the child that I had inside for an apathetic man with an old soul
Y tal vez sé que hay más que esto
And maybe I know that there is more than this
Así que déjame respirar, déjame vivir
So let me breath, just let me live
Porque al final todas tus palabras
‘Cause in the end all of your words
No quiero decir nada
Don’t mean a single thing
Llévame de vuelta cuando mis frágiles rodillas no tuvieran que sentir este peso
Take me back when my fragile knees didn't have to feel this weight
Llévame de vuelta cuando patinar por las calles era el primer problema todos los días
Take me back when skating the streets was the first problem everyday
Y las chicas que trajimos a la playa con nuestras caras sobrias
And the girls that we brought to the beach with our sober faces
Entonces estar borracho y solo en el mismo viejo lugar vacío
Then being drunk and alone in the same old empty place
Pero mi bolsa está empacada por años
But my bag is packed by years
Esta es la única oportunidad que tengo
This is the only chance I get
Dicen que nunca lo lograría
They say I would never make it
Cuanto más di, menos tengo
The more I gave, the less I got
Y la vida no es fácil, pero me tienes
And Life's not easy but you got me
Sé que no me merezco esto
I know I don't deserve this
Te he defraudado y lo siento mucho
I've let you down and I'm so sorry
Que he arruinado demasiadas cosas
That I've fucked up too many things
La vida no es fácil, pero me tienes
Life’s not easy but you got me