Traducción generada automáticamente

Beta Carotene
Modest Mouse
Beta Caroteno
Beta Carotene
No te teñiste el cabello y oh mi cabello se puso negroYou didn't dye your hair and oh my hair went black
Ahora lo que sabías, sabías, sabías, sabes qué carajosNow what you knew you knew you knew you know what the fuck
Toma todo el camino hacia abajo, los llevaré abajoTake all the way you get down I'll get them down
No podía pensar, consiguiendo todo el Kriptónite abajoCouldn't thought, getting all the Kryptonyte all down
Lo siento, el Volkswagen es un maldito dolorSorry, the Volkswagen is a god damn god damn pain
Y de todos modos lo consigue, qué diablos estás viendoAnd he gets him anyway, what the fuck do you seeing
Entonces qué, voy a hacer, esta noche estoy tratando de mentir una vezSo what hey, I gonna do, t'night I'm tryin' to lyin' one time
Ellos también me miraron cuando te tiré el míoThey had peared mine too when I threw you mine
Oye, supongo que me voy de aquí, ayúdameHey, I guess I leave right here, you help me out
Todo lo que estoy tratando de decir es que sé que no te importaWhat's all I'm trying to say I know you don't
A todos les importa, a todos, a todos, qué diablos dicesEv'ryones' care, ev'ryone, ev'ryone, how the what the fuck you say
Pero sé lo que está pasando, quién compró el otro maldito par de jeansBut I know what's going on who bought the other damn pair of jeans
Una vez, una vez, una vez, se fue, consiguió otroOne time, one time, one time, he gone he got another one
No te importa, no te bañas en ninguna maldita taza, una vezYou don't care, I don't have you bathe down right in no fucking cup, onetime
No puedo, no puedo,...me equivoqué, me derribaste, empezaste a hablar mierdaI can't, I can't,...messed up, you took down me, start talking shit
No puedo, no puedo entender, sabes a lo que me refieroI can't, I can't understand, you know what I mean
Te conseguiste un buen fin de semana, qué día de la semanaYou got yerself a cool weekend, what time of week
Solo un día, y un día, eh tú sabes, sabes que encajaOnly one day, and one day, eh you know, you know see it fit
Bueno, no me importa, me bajo aquí, me bajo con élWell I don't care, I'm getting off here, gettin' off with him
Me consigo, sé que me conseguí un buen amigoI get myself, I know I got myself a good pal
Bueno, ¿no sabes, lo que sabías, sabías muy bienWell don't you know, what you knew, you knew god damn well
Y bien sabías qué, no quieres jugar, pero supones que podrías jugarAnd well you knew what, you don't want to play, but you'd guess that you'd could play
Igual que cuando sabías, no sabías nada, ahora qué tienes que decirSame as when you knew, you knew nothing, now what do you have to say
Y estás en el camino hacia abajo, y yo bajaré, vas a tropezarAnd your on the way down, and I'll go down, your gonna fuckin' trip
Bueno, Sam, mi cabeza se doblará como el infierno, como nadaWell sam, my head will bend like hell like nothing
Bueno, los doctores dicen, vas a aguantar por los malditos huevos síWell doctor's say, you gonna hold on by the fucking nuts yeah
Una vez, dos veces voy a hacer el trabajo, probablemente lo traigamosOne time, two times I go do the craft, we're gonna probably bring it
Y terminaremos escuchando en el centro, y en la ciudad, y ahogándonos, estoy tratando de hablarAnd we'll end up hearing down town, and town, and drown, I'm tryin' to talk
Y nuestros amigos son despreocupadosAnd our friends are care free
Y nos brutalizas, nos brutalizas, lo llevas a tu bazoAnd you brutal us, brutal us, bring it down to your spleen
No me importa si a ti no te importa, tus zapatos en esa mierdaI don't care if you don't care, your shoes up in that shit
Hijo de Dios, Jesucristo, ni siquiera hará nadaSon of God, Jesus Christ, he won't even do nothing
Soy el más confiable, te tomas la cola de la fila, gritas ahoraI'm the one most counted on, you take at the tail of the line, you scream close out now
Siempre ardiendo y me dije a mí mismoAlways burnin'and I said to myself
Aaron aquí mismo, él tiene la pistola para matarse, se fue, voy a beber ahoraAaron right here, he got the gun to kill himself, he gone I'm gonna drink now
Míralo por ti mismo, gracias EdwinYou take a look at him by yerself, thank you Edwin
Edwin es el maestro de esta mierda, hay un maestro de la maldita televisión, toda esta mierdaEdwin's the master of this shit, there's a master of fuckin' the TV master, all this shit
Edwin, bueno, me conseguí una cosa, dos cosas, tres cosas en mi bocaEdwin, well I got myself one thing, two things, three things in my mouth
Oye Sally, oye Buddy, oye quemadoHey Sally, hey Buddy, hey burnt out
Y te atan al más confiable y aún así no puedes despejar la líneaAnd you tie yerself to the counted on you still can't clear the line though
Me pateé a mí mismo cuando caminaba a casa, no sé por qué...mierdaI kicked myself when I walked home I don't know why I...shit
A dónde demonios vas con eso, demonios es todo lo mismoWhere the hell you go with there, hell its all the same
Te meas encima, bueno te estás yendo, dejas de beberYou pee on yourself, well your going down, you stop to drink
Bueno, quiero, tengo dos cosas, y no saques mi nueveWell I want, got two things, and don't pull my nine
Bueno, si estás en el aire y detectas y te vi dejado atrás ¿verdad?Well if you are in the air and detect and I saw you left behind right?
Una vez que lo consigas, así podemos saberlo menosOne time your gonna get, so we can know it less
Todo en contacto, dos amigos esperando, luego me prepararéIt's all in contact, two pal ya waitin', then I'll get ready
Y un lugar arriba, un lugar arriba, a través de tu suelo iluminadoAnd one spot up, one spot up, through your candled ground
Bueno, me conseguí lo que llamo suerte toda la nocheWell I got myself what I call luck all night



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Modest Mouse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: