Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.402

Blame It On The Tetons

Modest Mouse

Letra

Culpa a los Tetons

Blame It On The Tetons

Culpa a los TetonsBlame it on the tetons
Sí, necesito un chivo expiatorio ahoraYeah, I need a scapegoat now
No, mi perro no te morderáNo, my dog won't bite you
Aunque tenía derecho a hacerloThough it had the right to
Deberías darle créditoYou ought give her credit
Porque sabe que lo hubiera permitido'Cause she knows I would've let it happen

Culpa a los fines de semanaBlame it on the weekends
Dios, necesito una cola ahoraGod I need a cola now
Oh, murmuramos en voz altaOh, we mumble loudly
Llevamos nuestra vergüenza con orgulloWear our shame so proudly
Llevamos nuestras expresiones en blancoWore our blank expressions
Tratando de parecer interesantesTrying to look interesting
Cúlpame a mí por todoBlame it all on me 'cause
Dios, necesito una fría ahoraGod I need a cold one now

Todos ellos, actores ansiososAll them, eager actors
Gladamente se atribuyen el mérito de las líneas creadasGladly taking credit for the lines created
Por la gente escondidaBy the people tucked away from
La vista es solo una ventanaSight is just a window
Desde la habitación a la que estamos destinadosFrom the room we're bound to
Si encuentras una salidaIf you find a way out
Oh, ¿podrías simplemente avisarme cómo?Oh would you just let me know how?
¿Podrías simplemente avisarme cómo?Would you just let me know how?

Culpa a la redBlame it on the web
Pero la araña es ahora tu problemaBut the spider's your problem now
El lenguaje es el líquidoLanguage is the liquid
En el que todos estamos disueltosThat we're all dissolved in
Genial para resolver problemasGreat for solving problems
Después de crear un problemaAfter it creates a problem
Culpa a los TetonsBlame it on the Tetons
Dios, necesito un chivo expiatorio ahoraGod, I need a scapegoat now

Todos son edificios ardiendoEveryone's a building burning
Sin nadie que apague el fuegoWith no one to put the fire out
De pie en la ventana mirando afueraStanding at the window looking out
Esperando a que el tiempo nos consumaWaiting for time to burn us down
Todos son océanos ahogándoseEveryone's an ocean drowning
Sin nadie que realmente les muestre cómoWith no one really to show how
Podrían obtener un poco de aire mejorThey might get a little better air
Si se convirtieran en nubeIf they turned themselves into a cloud

Escrita por: Isaac Brock / Modest Mouse. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcus. Subtitulado por Júlia. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Modest Mouse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección