Traducción generada automáticamente

Fire It Up
Modest Mouse
Enciéndelo
Fire It Up
¿Hay suficiente?Is there enough?
Enciéndelo, enciéndeloFire it up, fire it up
Cuando finalmente lo encendamosWhen we finally turn it over
Haz una línea recta hacia la fronteraMake a B-line towards the border
Toma una copa, ya has tenido suficienteHave a drink, you've had enough
Enciéndelo, enciéndeloFire it up, fire it up
Si necesitas algo de conversaciónIf you need some conversation
Trae una revista para leerBring a magazine to read around
En nuestro medio de transporte averiadoOur broke down transportation
EnciéndeloFire it up
¿Hay suficiente?Is there enough?
Enciéndelo, enciéndeloFire it up, fire it up
Cuando encontremos el agua perfectaWhen we find the perfect water
Nos quedaremos en la orillaWe'll hang out on the shore
Suficiente tiempo para dejar nuestra ropa allíJust long enough to leave our clothes there
Encuentra suficiente, encuentra suficienteFind enough, find enough
Oh, nos comimos todas las naranjasOh we ate all of the oranges
De los ombligos de nuestros amantesOff the navels of our lovers
Agarramos un libro y leímos la portadaGrabbed a book and read the cover
Honestamente, fue bellamente hechoIt honestly was beautifully done
Como tratar de ocultar la luz del día del SolLike trying to hide the daylight from the Sun
Pero incluso si hubiéramos estado lo suficientemente seguros, es cierto que realmente no sabíamosBut even if we had been sure enough it's true we really didn't know
Incluso si sabíamos hacia dónde dirigirnos, probablemente no iríamosEven if we knew which way to head but still we probably wouldn't go
Enciéndelo, enciéndeloFire it up, fire it up
Empujamos y rodamos rocasWe pushed off we're rolling boulders
Chocando por las escaleras de espejoCrashing down the mirrored stairways
Dos de las mejores canarios mentales de la vidaTwo of lifes best mind canaries
Enciéndelo, enciéndeloFire it up, fire it up
Cuando arreglemos el carburadorWhen we fix the carburetor
Entonces nos iremos de nuevoThen we'll push off once again
Una hora más tarde aproximadamenteIn an hour or so later
Honestamente, fue audazmente hermosoIt honestly was beautifully bold
Como tratar de salvar un cubo de hielo del fríoLike trying to save an ice cube from the cold
Pero incluso si hubiéramos estado lo suficientemente seguros, es cierto que realmente no sabíamosBut even if we had been sure enough it's true we really didn't know
Incluso si sabíamos hacia dónde dirigirnos, probablemente no iríamosEven if we knew which way to head but still we probably wouldn't go
Bueno, siempre lo tuvimos todoWell we always had it all



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Modest Mouse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: