Traducción generada automáticamente

Dogbed In Heaven / Give It A Skeleton
Modest Mouse
Cama de Perro en el Cielo / Dale un Esqueleto
Dogbed In Heaven / Give It A Skeleton
En mi cama de perro en el cielo, gimiendo en mi sueñoIn my dog bed in heaven, whimper in my sleep
Soñando con la gente que aún me extrañaDream about them folks that are still missing me
En mi cama de perro en el cielo, gimiendo en mi sueñoIn my dog bed in heaven, whimper in my sleep
Soñando con la gente que aún me extrañaDream about them folks that are still missing me
Voy a armar una carpa en el patioI'm gonna set a tent up in the yard
Porque el yeso cae demasiado bajo'Cause the Sheetrock comes down way too far
Uno, dos, tres, cuatro, ocho cachorros másOne, two, three, four, eight more pups
Me gustaría quedarme a verlos crecerI'd like to stick around to see 'em all grow up
Quiero vivir cerca de donde los árboles son altosI want to live near where the trees are tall
Pero a veces aún necesito ir de compras y esoBut sometimes I still need to shop and all
Oh, me despierto y mi aliento sabe amargoOh, I wake up and my breath tastes sour
Oh, un par de días más, probablemente me bañeOh, a couple more days, I'll probably take a shower
Oh, me gustaría tener sentido, pero no puedoOh, I'd like to make sense, but just cannot do
Me doy la vuelta para ponerme el zapatoI roll on my back to put on my shoe
Puedo ir al cielo, luego despertarI can go to heaven, then I'll wake up
Decir que desearía haber hecho un montón de otras cosasSay I wish I'd done a bunch of other stuff
Puedo ir al cielo mientras me duermoI can go to heaven as I fall asleep
Espero que la gente me extrañe y llore y lloreHope that people miss me and they weep and weep
Puedo ir al cielo mientras me duermoI can go to heaven as I fall asleep
Espero que la gente me extrañe y llore y lloreHope that people miss me and they weep and weep
En mi cama de perro en el cielo, gimiendo en mi sueñoIn my dog bed in heaven, whimper in my sleep
Soñando con la gente que aún me extrañaDream about them folks that are still missing me
Soñando con la gente que aún me extrañaDream about them folks that are still missing me
Soñando con la gente que aún me extrañaDream about them folks that are still missing me
Me gusta hablar en suaves y rígidos picosI like to speak in soft, stiff peaks
Puntas de goma en cada uno de mis dientesRubber tips on every one of my teeth
Una causa necesita un esqueleto para caminarA cause needs a skeleton to walk around
Solo le dimos un nombre al nuestroWe only gave ours a name
No somos tus mascotas, demonios, ni siquiera somos dócilesWe're not your pets, hell, we're not even tame
Solo unos gatos que vienen de la lluviaJust some cats coming in from the rain
Claro, estás en la habitación, pero déjame explicarSure, you're in the room, but let me explain
No eras la elecciónYou were not the choice
Si le damos un esqueleto, podría caminarIf we gave it a skeleton, it could walk around
Si le damos un esqueleto, podría caminarIf we gave it a skeleton, it could walk around
Solo dale un esqueleto, así que déjalo caminarJust give it a skeleton, so let it walk around
No solo un nombreNot just a name
Cada día comienza como si fuera a romperseEvery day starts out like it's going to break
Cualquier palabra puede aplastar el souffléAny word can flatten the soufflé
Bueno, las cosas se ponen feas, luego vuelven a la normalidadWell, things get gnarly, then they drift back to sane
Sí, las cosas se ponen feas, luego vuelven a la normalidadYeah, things get gnarly, then they drift back to sane
No es una ciencia ni una afirmación fundadaIt's not a science or a founded claim
Es solo una esperanzaIt is just a hope
Bueno, solo dale un esqueleto, y caminaráWell, just give it a skeleton, and it'll walk around
Solo dale un esqueleto, y déjalo caminarJust give it a skeleton, and let it walk around
Solo dale un esqueleto, y déjalo caminarJust give it a skeleton, and let it walk around



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Modest Mouse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: