Recuerda Quién Eres

Remember Yourself

Eché mi red en un mar vacíoCast my net into an empty sea
Sí, supongo que estoy torpeYeah, I guess that I'm fumbling
Buscando cosas que decir que realmente significoFor things to say that I truly mean
Pero pronto se uniránBut they will coalesce

Algún día estaré muerto y desaparecidoSometime I'll be dead and gone
Antes de lo que espero, pero espero estar equivocadoSooner than I hope, but I hope I'm wrong
Bueno, recuerda esto cuando ya no estéWell, remember this when I'm gone
Recuerda quién eres, no a míRemember yourself, not me

Se volverá confuso, pero eso pasaráIt'll get confusing, but that'll pass
La mente fabrica sus propios artefactosThe mind manufactures its own artifacts
Luego se confunde de nuevo y eso es todoThen confuses again and that is that
Solo nombres en una página vacíaJust names on an empty page

Algún día estaré muerto y desaparecidoSometime I'll be dead and gone
Antes de lo que espero, pero espero estar equivocadoSooner than I hope, but I hope I'm wrong
Recuerda esto cuando ya no estéRemember this when I'm gone
Recuerda quién eres, no a míTo remember yourself, not me

Eché mi red en un mar vacíoCast my net into an empty sea
Y sí, supongo que estoy torpeAnd yeah, I guess that I'm fumbling
Buscando cosas que decir que realmente creoFor things to say that I truly mean
Pero pronto vendrán a míBut they'll soon come to me

Respira el mismo aire y se siente benignoSip the same air and it feels benign
Sí, puede ser alucinante, pero puede estar bienYeah, it can be trippy, but it can be fine
Debes mantener una mente sanaYa gotta maintain yourself a healthy mind
Y recuerda quién eres, no a míAnd remember yourself, not me

Algún día estaré muerto y desaparecidoSometime I'll be dead and gone
Antes de lo que espero, pero espero estar equivocadoSooner than I hope, but I hope I'm wrong
Bueno, recuerda esto cuando ya no estéWell, remember this when I'm gone
Recuerda quién eres, no a míTo remember yourself, not me

Eché mi red en un mar vacíoCast my net into an empty sea
Y sí, supongo que estoy torpeAnd yeah, I guess that I'm fumbling
Buscando cosas que decir en las que creoFor things to say that I do believe
Aún no ha sucedidoIt hasn't happened yet

Intenta mantener una mente abiertaTry to maintain an open mind
Pero si las cosas no funcionan, no pierdas tu tiempoBut if things aren't working, don't you waste your time
Sí, puede ser alucinante, y puede estar bienYeah, it can be trippy, and it can be fine
Recuerda quién eres, no a míRemember yourself, not me

Hola y adiós con la misma palmaHello and bye with the same palm
Los caminos se cruzan y luego siguen adelantePaths, they cross, and then they move on
Y proyectamos nuestras sombras en un césped vacíoAnd we cast our shadows on an empty lawn
Y recordamos quiénes somos, no nosotrosAnd remember ourselves, not we

Algún día estaré muerto y desaparecidoSometime I'll be dead and gone
Antes de lo que espero, pero espero estar equivocadoSooner than I hope, but I hope I'm wrong
Recuerda esto cuando ya no estéRemember this when I'm gone
Recuerda quién eres, no a míTo remember yourself, not me

Algún día estaré muerto y desaparecidoSometime I'll be dead and gone
Sí, antes de lo que espero, pero espero estar equivocadoYeah, sooner than I hope, but I hope I'm wrong
Bueno, recuerda esto, por favor, cuando ya no estéWell, remember this, please, when I'm gone
Recuerda quién eres, no a míTo remember yourself, not me