Um Segundo

Un segundo

Um Segundo

Un segundo más para perderseUm segundo a mais pra eu me perder
Estoy listo para volverte loco, no sabes de lo que soy capazTô pronto pra te enlouquecer, não sabe do que eu sou capaz
Un segundo más, voy a beber y decir que no importa una dosis extraUm segundo a mais, eu vou beber e dizer que tanto faz uma dose a mais

Y si la pregunta es el momento de pensar (no)E se a questão for tempo pra pensar (não)
Quiero más tiempo para drogarme (yo)Quero mais tempo pra chapar (eu)
Te quiero en mi cama hasta que salga el solQuero você na minha cama até o Sol raiar
Estoy un poco confundido, dolores de cuerpo y cabeza locaAndo meio confuso, corpo doendo e cabeça louca

La última escena que recuerdo es tu desnudo besando mi bocaÚltima cena que eu me recordo é você nua beijando minha boca
Me quito toda la ropa, excepto un loco, el tiempo pasa y quiero másEu tiro sua roupa toda, menos um louco, o tempo passa e eu quero mais um pouco
Cariño, vamos, estoy bienMeu bem, vem que eu tô bem
Si me pierdes esta noche, entonces me olvidas y yo también te olvidaréSe perde comigo essa noite depois tu me esquece e eu te esqueço também

¿Dices que hay de malo en eso?Diz que mal isso tem?
Y cierra la puerta al cielo, porque de aquí no me voyE que se feche a porta do céu, porque daqui eu não vou embora
Si pensaron que era aburrido antes, ¿qué pensarán de mí ahora? (Quiero)Se eles me achavam chato antes, o que vão pensar de mim agora? (eu quero)

Un segundo más para perderseUm segundo a mais pra eu me perder
Estoy listo para volverte locoTô pronto pra te enlouquecer
No sabes de lo que soy capazNão sabe do que eu sou capaz
Un segundo más, beberéUm segundo a mais, eu vou beber
Y decir que no importa una dosis extraE dizer que tanto faz uma dose a mais

Un segundo más para perderseUm segundo a mais pra eu me perder
Estoy listo para volverte locoTô pronto pra te enlouquecer
No sabes de lo que soy capazNão sabe do que eu sou capaz
Un segundo más, beberéUm segundo a mais, eu vou beber
Y decir que no importa una dosis extraE dizer que tanto faz uma dose a mais

Sé que sabe mucho, sonriendo en la esquina, mientras queEu sei que ela sabe tanto, sorrindo de canto, enquanto
Estoy listo, bebo, digotô pronto, bebo, conto
En el punto que veo lo mucho que quiere darme, pero ohNo ponto vejo o quanto ela quer me dar, mas oh
Llena mi vaso, esta noche no me veo solaEnche meu copo, que essa noite eu não me vejo só
Está bien, ni siquiera sé si voy a volverTá tudo certo, nem sei se vou voltar
Ella está por aquí, el momento perfecto para acercarseEla por perto, momento perfeito pra me aproximar
Vale, dinero, ven a calmarmeOk, money, vem só pra me acalmar

Bebé, te haré llegarMeu bem, te faço alcançar
Dudo que pueda manejarloDuvido aguentar
No lo sé, no lo séSei lá, sei lá
Usted sabe que el tiempo no cede, usted entiende que voy a venir por usted (I)Sabe que o tempo não rende, entende que eu vou te buscar (eu)
Veo deseo en el beso, anhelo y preveo el momento en que puedo dominarteVejo o desejo no beijo, almejo e prevejo o momento em que eu possa te dominar
Ven aquí, nena, para que conste, la dosis conmigo es sólo para mantenerte al díaAh ah, vem cá, gata, só pra constar que a dose comigo é só pra acompanha-la

¡Todos ustedes!Y'all!!
El ritmo es esteO ritmo é esse
Y ella no pide la obra de su padreE ela não indaga a jogada do pai
Puedes convocar a tus amigosPode convocar suas amigas
Y colegas para terminar cuando cae la nocheE colegas pra meta quando a noite cai
Y cuando te caes, te caes la ropaE quando cair sua roupa cai junto
Como una bebida fría, bebéComo um drink gelado, meu bem
La parte de Modestia es un secreto total que te mete en la basuraModestia parte é sigilo total que te leva pra treta
Y no le digas a nadie (está bien)E conta pra ninguém (tá tudo bem)

Sé que te gusta cuando recojo la parte posterior de tu cabezaSei que você gosta quando eu pego na tua nuca
Y hablo tonterías en mi oídoE falo besteira no ouvido
Habla, fuerza, no te detengas, quédateFala, me força, não para, fica
A ella le gusta ese lucioEla gosta naquele pique
¿Vas a decir que no? Lo dudoVai recusar? Duvido!
Me dijo que el tiempo pasóEla me contou que o tempo passou
Luego comentó con sus amigosDepois comentou com os amigos
Si tu ex te jodióSe teu ex te fudeu
¡Al diablo con él, también, en un maldito loco conmigo!Foda ele também numa foda bem louca comigo!

No te desesperes, nenaNão se desespera meu bem
Toma un mensajeAnota o recado
Es mejor prostituta honestaÉ melhor putaria sincera
Que el sentimiento forzadoDo que sentimento forçado
De todos modos, te acostumbrasEnfim, se acostuma
Y no intentas traicionarmeE não tenta me contrariar
No valgo nadaNão valho porra nenhuma
Porque si fuera bueno, joven, no te gustaríaPorque se eu prestasse, novinha tu não ia gostar

Camino un poco locoEu ando meio crazy
Cariño, con la violación a vecesBaby, com a rapeize, as vezes
Más de trece, baseMais de treze, base
Mi señora, mirándome a la caraMy lady, looking into my face
Vuelve mi olaCome back my wave
¡Perra, no me mates, por favor! ¡Malditos hijos, Santas mierdas!Bitch, don’t kill my vibe, please! (Motherfucker, Holy Shit!)

Un segundo másUm segundo a mais
Un segundo másUm segundo a mais

Un segundo más para perderseUm segundo a mais pra eu me perder
Estoy listo para volverte locoTô pronto pra te enlouquecer
No sabes de lo que soy capazNão sabe do que eu sou capaz
Un segundo más, beberéUm segundo a mais, eu vou beber
Y decir que no importa una dosis extraE dizer que tanto faz uma dose a mais

Un segundo más para perderseUm segundo a mais pra eu me perder
Estoy listo para volverte locoTô pronto pra te enlouquecer
No sabes de lo que soy capazNão sabe do que eu sou capaz
Un segundo más, beberéUm segundo a mais, eu vou beber
Y decir que no importa una dosis extraE dizer que tanto faz uma dose a mais