Eco-destruição

Eco-destrucción

Eco-destruição

El día vuelve a amanecerO dia vai nascendo outra vez
La neblina ofusca mi visiónOfusca a neblina minha visão
La pálida aurora se desvaneceA pálida aurora se desfaz
La sangre está manchada en mis manosO sangue está manchado em minhas mãos

Del mar saco el anzueloDo mar que eu retiro o anzol
Bajo el cielo nublado de la mañanaSob o céu nublado de manhã
La vida que renace al atardecerA vida que renasce ao pôr-do-sol
Muere congelada en la cubiertaMorre congelada no convés

Y entonces la vida que existía en otro lugarE então a vida que havia em outro lugar
Ya no puede seguirJá não pode existir
Y no había otro díaE não havia mais um dia

La hoz que desmonta su hogarA foice que desmata o seu lar
Cubre mi suelo con tristezaEncobre com tristeza o meu chão
La lanza que devasta sin pararA lança que devasta sem cessar
Alimenta el alma de la oscuridadAlimenta a alma da escuridão

Y entonces la vida que existía en otro lugarE então a vida que havia em outro lugar
Ya no puede seguirJá não pode existir
Y no había otro díaE não havia mais um dia