Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252
Letra

Significado

GANCHO

HOOK

Realidad escapando, bloqueando, bloqueando
현실 도피 blocking, blocking
hyeonsil dopi blocking, blocking

Al entrar en el gancho, esto es más un gancho que un verso
훅 꽃히게 들어가니 이건 verse보단 hook
huk kkochige deureogani igeon versebodan hook

Corriendo, las rodillas sienten el impacto, ¡bam!
뛰다보니 무릎은 충격의 도가니 훅
ttwidaboni mureupeun chunggyeogui dogani huk

Atrapa de un golpe el gusto
취향을 단숨에 낚아채는
chwihyang-eul dansume nakkachaeneun

Gancho, gancho, Capitán Gancho
Hook, hook, Captain Hook
Hook, hook, Captain Hook

Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam
빰 빠라바라바라바라빠라바라밤
ppam pparabarabarabarapparabarabam

Bailando y cantando, ya es de noche
따라 추고 따라 부르다 보니 밤
ttara chugo ttara bureuda boni bam

El tiempo vuela, es valioso
훅 가는 시간이 알차
huk ganeun sigani alcha

Viviendo sin pensar, de repente es el último tren
정신없이 살다보니 어느새 막차
jeongsineopsi saldaboni eoneusae makcha

Tienes que sentir la música, el ritmo fluir
You gotta feel the music, rhythm flow
You gotta feel the music, rhythm flow

Vamos a darlo todo esta noche
We're gonna give it all tonight
We're gonna give it all tonight

Brillando como estrellas que florecen, resplandor
꽃처럼 피어나는 별빛, glow
kkotcheoreom pieonaneun byeolbit, glow

Vamos a dejarlo salir ahora, no preguntes quién
We're gonna let it out now, don't ask who
We're gonna let it out now, don't ask who

Qué, cuándo, dónde, ¡baila!
What, when, where, dance it off
What, when, where, dance it off

Deja que tu cuerpo responda
Let your body do the answering
Let your body do the answering

En este momento, suelta tu corazón
이 순간 만큼 마음 크게 내려놔
i sun-gan mankeum ma-eum keuge naeryeonwa

Te vas a dejar llevar (gancho, gancho)
훅 빠져버릴 테니 (훅, hook)
huk ppajyeobeoril teni (huk, hook)

Solo quiero engancharlo (ah)
I just wanna hook it up (ah)
I just wanna hook it up (ah)

De una semilla, lo construyo (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)

Todos, enganchen
Everybody, hook it up
Everybody, hook it up

Solo gancho, gancho, gancho, gancho
Just hook, hook, hook, hook
Just hook, hook, hook, hook

No pares la melodía
Don't stop the melody
Don't stop the melody

Porque sé que esto es nuestro remedio
'Cause I know this is our remedy
'Cause I know this is our remedy

Sinfonía adictiva
Addictive symphony
Addictive symphony

Solo engancha, engancha, engancha, engancha
Let's just hook, hook, hook, hook
Let's just hook, hook, hook, hook

Hola, gancho, gancho, gancho
Hello, 훅 갈고리, 훅 훅 갈고리
Hello, huk galgori, huk huk galgori

Tira y jala, que se sienta bien
찍고 일로 당겨봐라 쭉쭉 잘 끌림
jjikgo illo danggyeobwara jjukjjuk jal kkeullim

No lo estires demasiado, mantente en defensa
Loose하게 자꾸 늘리지마 다 수비적
Loosehage jakku neullijima da subijeok

Apunta a las debilidades, rompe este gancho, gancho
자세 허점 노려 깨부신 이 곡의 hook, hook
jase heojeom noryeo kkaebusin i gogui hook, hook

Esto es como una escena loca
이건 무슨 막돼먹은 장면처럼
igeon museun makdwaemeogeun jangmyeoncheoreom

No se espera, ¿qué patrón es? Ya estoy muy metido
예상 안돼 무슨 패턴이지 이미 깊이 빠짐
yesang andwae museun paeteoniji imi gipi ppajim

Antes de que se escape el aire, anticipa
김이 새기 전에 미리 미리
gimi saegi jeone miri miri

Compra tu boleto rápido, consíguelo, consíguelo
티켓 끊어놔라 빨리 get it, get it
tiket kkeuneonwara ppalli get it, get it

Tienes que sentir la música, el ritmo fluir
You gotta feel the music, rhythm flow
You gotta feel the music, rhythm flow

Vamos a darlo todo esta noche
We're gonna give it all tonight
We're gonna give it all tonight

Brillando como estrellas que florecen, resplandor
꽃처럼 피어나는 별빛 glow
kkotcheoreom pieonaneun byeolbit glow

Vamos a dejarlo salir ahora, no preguntes quién
We're gonna let it out now don't ask who
We're gonna let it out now don't ask who

Qué, cuándo, dónde, ¡baila!
What, when, where dance it off
What, when, where dance it off

Deja que tu cuerpo responda
Let your body do the answеring
Let your body do the answеring

En este momento, suelta tu corazón
이 순간 만큼 마음 크게 내려놔
i sun-gan mankeum ma-eum keuge naeryeonwa

Te vas a dejar llevar (gancho)
훅 빠져버릴 테니 (hook)
huk ppajyeobeoril teni (hook)

Solo quiero engancharlo (ah)
I just wanna hook it up (ah)
I just wanna hook it up (ah)

De una semilla, lo construyo (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)

Todos, enganchen
Everybody, hook it up
Everybody, hook it up

Solo gancho, gancho, gancho, gancho
Just hook, hook, hook, hook
Just hook, hook, hook, hook

No pares la melodía
Don't stop the mеlody
Don't stop the mеlody

Porque sé que esto es nuestro remedio
'Cause I know this is our remedy
'Cause I know this is our remedy

Sinfonía adictiva
Addictive symphony
Addictive symphony

Solo engancha, engancha, engancha, engancha
Let's just hook, hook, hook, hook
Let's just hook, hook, hook, hook

Uno, dos, golpe y derribado, en este espacio
One, two, 치이고 knock down, 돼버린 이 공간에
One, two, chiigo knock down, dwaebeorin i gonggane

Explosiones de luz, creando ondas
터지는 섬광 파장을 일으켜
teojineun seomgwang pajang-eul ireukyeo

Tú y yo, con esas frecuencias bajas
너도 나도 고막에 쌓인 저주파
neodo nado gomage ssain jeojupa

Hagamos que todo explote, ¡sopla todo!
이 모든 걸 폭발 시켜 다 blow it up
i modeun geol pokbal sikyeo da blow it up

(Woah) rompe todas las reglas, cariño, hoy
(Woah) go break all the rules, baby, today
(Woah) go break all the rules, baby, today

(Woah) está bien si el método es diferente
(Woah) 보법이 좀 달라도 돼
(Woah) bobeobi jom dallado dwae

Endorfinas a mil, atrapando la locura
엔도르핀 과다 분비 붙들어맬 정신없지
endoreupin gwada bunbi butdeureomael jeongsineopji

Todos aquí, ven, ¡gancho, gancho!
다 여기로 자 나와 훅, hook
da yeogiro ja nawa huk, hook

Solo baila y canta con la música, música
Just dance and sing to the music, music
Just dance and sing to the music, music

Gancho, gancho
훅, hook
huk, hook

Solo quiero engancharlo
I just wanna hook it up
I just wanna hook it up

De una semilla, lo construyo
From one seed, I build it up
From one seed, I build it up

Todos, cuerpo, cuerpo, enganchen
Everybody, body, body, hook it up
Everybody, body, body, hook it up

Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Solo quiero engancharlo (ah)
I just wanna hook it up (ah)
I just wanna hook it up (ah)

De una semilla, lo construyo (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)
From one seed, I build it up (ah-ah)

Todos enganchen
Everybody hook it up
Everybody hook it up

Solo gancho, gancho, gancho, gancho
Just hook, hook, hook, hook
Just hook, hook, hook, hook

No pares la melodía
Don't stop the melody
Don't stop the melody

Porque sé que esto es nuestro remedio
'Cause I know this is our remedy
'Cause I know this is our remedy

Sinfonía adictiva
Addictive symphony
Addictive symphony

Solo engancha, engancha, engancha, engancha
Let's just hook, hook, hook, hook
Let's just hook, hook, hook, hook

Escrita por: Bang Chan (3Racha), Han (3Racha), Changbin (3Racha), Chae Kang Hae (채강해), Li Zi Hao (李梓豪), Restart (Kor), Sunnyz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por lorraine. Subtitulado por lorraine. Revisión por lorraine. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MODYSSEY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección