A União É Uma Utopia

La Unión Es Una Utopía

A União É Uma Utopia

¿Estamos destinados?Será que estamos fadados
¿Aguantar tantas mentiras?A aguentar tanta mentira?
¿Por qué estamos tan ciegos?Por que estamos tão cegos
¿Que no vemos la verdad?Que não vemos a verdade?
¿Viviremos?Será que vamos viver
¿A merced de la ignorancia?À mercê da ignorância?
¿Será la bondad algún día?Será que um dia a gentileza
¿Superará la intolerancia?Vai vencer a intolerância?
Hasta cuando sufresAté quando sofrer
¿Para crear esperanza?Pra criar esperança?
El futuro somos nosotrosO futuro somos nós
Caminando lado a ladoCaminhando lado a lado
Quién sabe, el día de la victoria podría ser mañanaQuem sabe o dia da vitória possa ser amanhã

¿Por qué no quieres estar más en silencio contigo mismo?Por que você não quer ser mais omisso consigo?
Intentar ser un ciudadano activo y necesarioTentando ser um cidadão ativo e necessário
Cumpliendo con tu deber unido a la nación, unidadFazendo seu dever unido com a nação, união
Llevando luz a la conciencia, el corazón y el amorTrazendo a luz à consciência, ao coração, e ao amor

Para defender nuestros derechosPra defender nossos direitos
Para garantizar nuestro respetoPra garantir nosso respeito
Trayendo la paz y la unión que sueñasTrazendo a paz e a união sonhada
Incluso si es demasiado tarde para sonreírMesmo que seja tarde pra sorrir
Incluso si es demasiado tarde para soñarMesmo que seja tarde pra sonhar
Quiero sonrisas brillantes y hambrientasQuero sorrisos famintos reluzidos
Quiero que se apague la capacidad de cobardíaQuero extinta a capacidade de covardia
Quiero creer que la uniónQuero crê que a união
no es una utopíaNão é uma utopia
que tiempo determinaEm que determina hora
Todas las razasTodas as raças
ellos se uniránVão se unir
como hermanosComo irmãos

Porque ya no quieres quedarte callado contigo mismoPorque você não quer ser mais omisso consigo
Intentar ser un ciudadano activo y necesarioTentando ser um cidadão ativo e necessário
Cumpliendo con su deber unidos a la unidad de la naciónFazendo seu dever unido com a nação união
Llevando luz a la conciencia, el corazón y el amorTrazendo a luz à consciência, ao coração, e ao amor

Y eeeeE e e e e
el amorO amor
el amorO amor
el amorO amor
el amorO amor