Banca de Revista

Banca de Revista

Banca de Revista

Recuerdo cuando jugábamos,Lembro da gente brincando,
A los 8 años.. Viviendo nuestra infancia.Aos nossos 8 anos.. Vivendo nossa infância.
Ahora somos adultos, crecidos y maduros,Agora estamos adultos, crescidos e maduros,
Y de aquel tiempo solo quedan los recuerdos.E daquele tempo só restam às lembranças.
Recuerdos de esa amistad, de mi media naranjaLembranças daquela amizade, da minha cara-metade
Del niñito del que me enamoré.. desde niña.Do garotinho por quem me apaixonei .. desde menina.
Y hoy al verte.. En medio de la multitud,E hoje ao te ver.. Em meio à multidão,
Nuestros ojos se cruzaron,Nossos olhares se cruzando,
Haciendo latir fuerte mi corazón.Fez bater forte meu coração.

(Coro)(Refrão)
Más que ganas, de volver en el tiempo,Mais que vontade, de voltar no tempo,
Solo por un segundo.. y poder tocarte otra vez.Só por um segundo .. e pudesse te tocar outra vez
Más que ganas, de tenerte conmigo,Mais que vontade, de te ter comigo,
Sentir tu aroma,Sentir o seu cheiro,
Y saber que eres más que.. mi amigo.E saber que você é mais do que.. meu amigo.

En el momento en que nos vimos,No momento em que nos vimos,
En esa banca de revista,Naquela banca de revista,
El sentimiento en mí florecióO sentimento em mim aflorou
Como amor a primera vista.Como amor à primeira vista.
Nuestro destino nos dibujó caminando juntosNosso destino nos desenhou caminhando juntos
Andando siempre unidos,Andando sempre unidos,
Y hoy digo, mi amor es mi mejor amigo.E hoje digo, o meu amor é o meu melhor amigo.