Morir 3 Veces

Mourir 3 Fois

Morir 3 Veces

Que tu ne veux plus passer une nuitQue ya no quieres ni una noche más
Que cette histoire est enfin terminéeQue esta novela ya llego al final
Maintenant qu'il n'y a plus rien à cacherAhora que no hay nada que esconder
Tu as décidé de ne plus vouloir me voirSe te ha ocurrido no quererme ver

Que ce n'est même pas la peine d'essayerQue ni al caso otra oportunidad
Que revenir vers toi, c'est pas pour toiQue a ti volver no se te da
Maintenant que tu t'es enfoncé en moiAhora que te haz clavado en mí
Maintenant que je veux juste te retrouverAhora que solo quiero ir por ti
Tu me dis que c'est finiMe dices que ya no
Que ça va passerQue se me pasara
Que ce que je t'ai faitQue lo que te hice yo
C'était plus qu'une blessureFue más que lastimar

Et je te laisse avec, les après-midis que j'ai volésY te dejo con, las tardes que te robe
Avec ton corps qui m'attrapaitCon tu cuerpo atrapándome
Pour me laisser partirPara dejarme ir
Je te laisse avec, cette fatigue qui vient deTe dejo con, ese cansancio que viene de
Mourir trois fois en t'aimantMorir tres veces amándote
Pour revivrePara revivir

Que ce n'est même pas la peine d'essayerQue ni al caso otra oportunidad
Que revenir vers toi, c'est pas pour toiQue a ti volver no se te da
Maintenant que tu t'es enfoncé en moiAhora que te haz clavado en mí
Maintenant que je veux juste te retrouverAhora que solo quiero ir por ti
Tu me dis que c'est finiMe dices que ya no
Que ça va passerQue se me pasara
Que ce que je t'ai faitQue lo que te hice yo
C'était plus qu'une blessureFue más que lastimar

Et je te laisse avec, les après-midis que j'ai volésY te dejo con, las tardes que te robe
Avec ton corps qui m'attrapaitCon tu cuerpo atrapándome
Pour me laisser partirPara dejarme ir
Je te laisse avec, cette fatigue qui vient deTe dejo con, ese cansancio que viene de
Mourir trois fois en t'aimantMorir tres veces amándote
Pour revivrePara revivir

Je te laisse avec le temps qu'il nous manquaitTe dejo con el tiempo que nos falto
Et tout ça qui ne s'est pas passéY todo eso que no paso
C'est ce qui me resteEso me quedo yo

Le temps qui n'a pas manquéEl tiempo que no falto
C'est ce qui me reste.Eso me quedo yo