Yes! I am a Long Way from Home

¡Sí! Estoy muy lejos de casa

Yes! I am a Long Way from Home

'Porque esta música puede poner a un ser humano en un estado de trance y privarlo de la sensación furtiva de existir.'Cause this music can put a human being in a trance like state and deprive it for the sneaking feeling of existing.
Porque la música es más grande que las palabras y más amplia que las imágenes. Si alguien dijera que Mogwai son las estrellas, no objetaría.'Cause music is bigger than words and wider than pictures. If someone said that Mogwai are the stars I would not object.
Si las estrellas tuvieran un sonido, sonaría así. El castigo por estas palabras solemnes puede ser duro.If the stars had a sound it would sound like this. The punishment for these solemn words can be hard.
¿Puede la sangre hervir así al sonido de una cinta ruidosa que he escuchado? Sé una cosa. El sábado, el cielo se derrumbará juntos (o algo así) con un gran estruendo para encajar en la cueva.Can blood boil like this at the sound of a noisy tape that I've heard. I know one thing. On Saturday, the sky will crumble together (or something) with a huge bang to fit into the cave.