Projeto de Aliança

Proyecto de Alianza

Projeto de Aliança

Los papeles fueron rasgados, y las frases garabateadasOs papéis foram rasgados, e as frases rabiscadas
Tantas veces escribiste y nadaTantas vezes escreveu e nada
El proyecto de tu vida, no tiene color, no tiene salidaO projeto de tua vida, não tem cor, não tem saída
Y otra vez baja la cabeza, y ya no cree en nadaE outra vez baixa a cabeça, e mais nada acredita

Y parece que el tiempo se detuvoE Até parece que o tempo foi parado
El silencio se apoderó del espacioO silêncio tomou conta do espaço
Ya no se recuerdan las promesas de un Dios de alianzaJá não passa na memória as promessas de um Deus de aliança

Pero Dios nunca olvidaMas Deus jamais esquece
El pacto, la alianza, el proyecto de un siervo suyoO concerto, a aliança, o projeto de um servo seu
Es diferenteÉ diferente
Si se rompió el contrato con los hombresSe foi quebrado o contrato com os homens
Él no es hombre, ¡es Dios!Ele não é homem, é Deus!
Es un especialista, hace brotar agua de la rocaEle é especialista, faz brotar água da rocha
En el desierto hay manáNo deserto tem maná
No te muevas de tu lugarNão saia do seu lugar
Espera ahí, Dios te honraráEspere aí Deus vai te honrar
El proyecto de Dios en tu vidaO projeto de Deus em tua vida
La alianza nunca se romperáA aliança jamais se quebrará.

Pero Dios nunca olvidaMas Deus jamais esquece
El pacto, la alianza, el proyecto de un siervo suyoO concerto, a aliança, o projeto de um servo seu
Es diferenteÉ diferente
Si se rompió el contrato con los hombresSe foi quebrado o contrato com os homens
Él no es hombre, ¡es Dios!Ele não é homem, é Deus!
Es un especialista, hace brotar agua de la rocaEle é especialista, faz brotar água da rocha
En el desierto hay manáNo deserto tem maná
No te muevas de tu lugarNão saia do seu lugar
Espera ahí, Dios te honraráEspere aí Deus vai te honrar
El proyecto de Dios en tu vidaO projeto de Deus em tua vida
La alianza nunca se romperáA aliança jamais se quebrará

¡No, no!Não, Não!
¡Nunca se romperá!Nunca se quebrará!