Aa Zara Mere Humnasheen

Hé, Mijn Geliefde

Aa Zara Mere Humnasheen

Hé, mijn geliefde, houd me vast, houd me vastAa zara mere humnasheen thaam le mujhe thaam le
Hé, mijn geliefde, houd me vast, houd me vastAa zara mere humnasheen thaam le mujhe thaam le
Ik ben weggelopen van het leven, houd me vastZindagi se bhaag kar aaya hoon main mujhe thaam le
Hé, mijn geliefde...Aa zara mere humnasheen...

Ik ben zelf ontevreden met mijn bestaanApni hasti se khud main pareshaan hoon
Ik ben een mens zonder bestemming, dat is wie ik benJiski manzil nahin aisa insaan hoon
Ik ben zelf ontevreden met mijn bestaanApni hasti se khud main pareshaan hoon
Ik ben een mens zonder bestemming, dat is wie ik benJiski manzil nahin aisa insaan hoon
Waar was ik, waar ben ik nu, waar ben ik belandMain kahaan tha kahaan se kahaan aa gaya
Wat is er gebeurd, ik ben ook verbaasdKya se kya ho gaya main bhi hairaan hoon
Hé, mijn geliefde...Aa zara mere humnasheen...

Wat maakt het uit als het licht in mijn hart is gedoofdBujh gaya bhi to kya apne dil ka diya
We zullen niet meer huilen om het lichtAb na royenge hum roshni ke liye
Wat maakt het uit als het licht in mijn hart is gedoofdBujh gaya bhi to kya apne dil ka diya
We zullen niet meer huilen om het lichtAb na royenge hum roshni ke liye
Als het glas van mijn hart breekt, waarom zou ik dan treurenDil ka sheesha jo toota to ghum kyon kare
Pijn is genoeg, gewoon voor het levenDard kaafi hai bas zindagi ke liye
Hé, mijn geliefde...Aa zara mere humnasheen...

De nacht kwam en ging, de nacht kwam en gingRaat aati rahi raat jaati rahi
Maar voor mijn verdriet brak er geen dageraad aanMere ghum ka na lekin savera hua
De nacht kwam en ging, de nacht kwam en gingRaat aati rahi raat jaati rahi
Maar voor mijn verdriet brak er geen dageraad aanMere ghum ka na lekin savera hua
Dit zijn de verhalen van ons lotApne, apne naseebon ki baatein hain ye
Dank voor wat we hebben gekregenJo mila humko uska bahot shukariya
Hé, mijn geliefde...Aa zara mere humnasheen...