Traducción generada automáticamente

Peace
Mohbad
Vrede
Peace
(Mijn vrouw, wat is er aan de hand?)(Ìyàwó mí ṣ'odá tó romipín?)
(Je laat me vallen, ik rook een sigaar)(Ò fí mí si'lẹ, mo ńfá cigar)
(Ja)(Yo)
Wat is dit voor iets?Wetin be this one like this?
Ik heb veel meegemaakt, heel veel verhalenBeen through many things, many-many gists
Maar ik vind nog steeds mijn vrede, Ìmọ́lẹ̀, oh-oh, ahBut, I still find my peace, Ìmọ́lẹ̀, oh-oh, ah
Ik doe alsof ik niet zie, alsof ik niet hoorI dey do like say me I no dey see, like say I no dey hear
Wat voor persoon is dit? Oh-oh, ahWhich kind person be this? Oh-oh, ah
Wat is dit voor iets?Wetin be this one like this?
Ik heb veel meegemaakt in het leven, GenesisBeen through many things l'át'ayé Genesis
Ik heb te maken met schijnvriendenI be dealin' with frenemies
Overlever (overlever), ik geef niet op (ik geef niet op)Survivor (survivor), mí ò ní gbà (mí ò ní gbà)
Geldjager, sneller dan een kogelMoney chaser, faster than a bullet
Vliegend als een raket, de bad guy zal nooit rustenFlyin' like a rocket, badman will never rest
Koning van het Zuiden en het WestenKing of South and the West
Sneller dan een auto, ze willen me inhalenFaster than a car, wọn fẹ bà mí sáà
Sneller dan een Benzo, Ijebu heeft het gezegdFaster than a Benzo, Ijebu ló lẹwẹ so
Slechte vibes op Instagram (uhn, uhn-uhn-uhn)Bad vibes on the gram (uhn, uhn-uhn-uhn)
Mijn Psalm aan het lezen, ik ben zo bijbels (God) (uhn-uhn, uhn)Reading my Psalm, I'm so biblical (Ọlọhun) (uhn-uhn, uhn)
De wereld is vol met problemen, ze willen ook een autoAyé tó l'ọkàdá, wọn dẹ tún ní car
Ze willen je onderbroek scheurenDem wan tear your knicker
Ze willen je leraar omturnen, voordat je het weetDem wan to turn your teacher, before you hammer
Oh mijn maat, oh mijn maatOh my nigga, oh my nigga
Zal je er zijn als ik geen energie heb?You go dey when I no get ginger?
Oh mijn maat, oh mijn maat, ben je er als ik geen geld heb?Oh my nigga, oh my nigga, ṣé you go dey when I no get raba?
Want mijn moeder, want mijn moeder heeft voor me gebeden dat ik het maak'Cause my mama, 'cause my mama been prayin' for me say make I jèrè
Oh mijn schat, oh mijn schat, ben je er voor mijn Surulere? (Kai)Oh my babe, oh my babe, ṣé you go dey before my Surulere? (Kai)
Mijn vrouw, wat is er aan de hand?Ìyàwó mí ṣ'odá tó romipín?
Je laat me vallen, ik rook een sigaarÒ fí mí si'lẹ, mo ńfá cigar
Overal bij mijn vrienden (oh-oh, ha)Kákiri lọdọ àwọn aboki (oh-oh, ha)
Mijn vrouw, wat is er aan de hand?Ìyàwó mí ṣ'odá tó romipín?
Je laat me vallen, ik rook een sigaarÒ fí mí si'lẹ na, mo ńfá cigar
Overal bij mijn vrienden (Wat is dit? Ik wil het niet horen)Kákiri lọdọ àwọn aboki (Ìrù kileleyi? mí ò fẹ gbọ)
Oh-oh, ah, eh!Oh-oh, ah, eh!
Wat is dit voor iets?Wetin be this one like this?
Ik heb veel meegemaakt, heel veel verhalenBeen through many things, many-many gists
Maar ik vind nog steeds mijn vrede, oh-oh, ahBut, I still find my peace, oh-oh, ah
Ik doe alsof ik niet zie, alsof ik niet hoorI dey do like say me I no dey see, like say I no dey hear
Wat voor persoon is dit? Oh-oh, ahWhich kind person be this? Oh-oh, ah
Wat is dit voor iets?Wetin be this one like this?
Ik heb veel meegemaakt in het leven, GenesisBeen through many things l'át'ayé Genesis
Ik heb te maken met schijnvriendenI be dealin' with frenemies
Overlever ('lever), ik geef niet op (ik geef niet op)Survivor ('vivor), mí ò ní gbà (mí ò ní gbà)
Geldjager (geldjager), sneller dan een kogel (ja)Money chaser (money chaser), faster than a bullet (gbà)
Vliegend als een raket, de bad guy zal nooit rustenFlyin' like a rocket, badman will never rest
Koning van het Zuiden en het WestenKing of South and the West
Sneller dan een auto, ze willen me inhalenFaster than a car, wọn fẹ bà mí sáà
Sneller dan een Benzo, Ijebu heeft het gezegdFaster than a Benzo, Ijebu ló lẹwẹ so
Slechte vibes op Instagram (uhn, uhn-uhn-uhn)Bad vibes on the gram (uhn, uhn-uhn-uhn)
Mijn Psalm aan het lezen, ik ben zo bijbels (God) (uhn-uhn-uhn)Reading my Psalm, I'm so biblical (Ọlọhun) (uhn-uhn-uhn)
De wereld is vol met problemen, ze willen ook een autoAyé tó l'ọkàdá, wọn dẹ tún ní car
Ze willen je onderbroek scheurenDem wan tear your knicker
Ze willen je leraar omturnen, voordat je het weetDem wan to turn your teacher, before you hammer
Oh mijn maat, oh mijn maatOh my nigga, oh my nigga
Zal je er zijn als ik geen energie heb?You go dey when I no get ginger?
Oh mijn maat, oh mijn maat, ben je er als ik geen geld heb?Oh my nigga, oh my nigga, ṣé you go dey when I no get raba?
Want mijn moeder, want mijn moeder heeft voor me gebeden dat ik het maak'Cause my mama, 'cause my mama been prayin' for me say make I jèrè
Oh mijn schat, oh mijn schat, ben je er voor mijn Surulere?Oh my babe, oh my babe, ṣé you go dey before my Surulere?
Mijn vrouw, wat is er aan de hand?Ìyàwó mí ṣ'odá tó romipín?
Je laat me vallen, ik rook een sigaarÒ fí mí si'lẹ, mo ńfá cigar
Overal bij mijn vriendenKákiri lọdọ àwọn aboki
Uhn-uhn, uh, mijn vrouw, wat is er aan de hand?Uhn-uhn, uh, Ìyàwó mí ṣ'odá?
Mijn vrouw (je laat me vallen, ik rook een sigaar)Ìyàwó mí (ò fí mí si'lẹ mo ńfá cigar)
(Overal bij mijn vrienden)(Kákiri lọdọ àwọn aboki)
(Timi Jay op de track)(Timi Jay on the track)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mohbad y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: