Hey, Pippi Langstrumpf

Oye, Pippi Calzaslargas

Hey, Pippi Langstrumpf

Dos por tres son cuatro, widde widde witt y tres son nueve,Zwei mal drei macht vier, widde widde witt und drei macht neune,
me hago mi mundo, widde widde como me gusta a mí.ich mach' mir die Welt, widde widde wie sie mir gefällt.

Oye Pippi Calzaslargas, trallahi, trallahei, trallahopsassa,Hey Pippi Langstrumpf, trallahi, trallahei, trallahopsassa,
Oye Pippi Calzaslargas, ¡hace lo que le gusta!Hey Pippi Langstrumpf, die macht was ihr gefällt!

Tres por tres son seis, widde widde ¿quién quiere aprenderlo de mí?Drei mal drei macht sechs, widde widde wer will's von mir lernen?
Todos grandes y chicos, tralla lalla los invito a mi casa.Alle groß und klein, tralla lalla lad' ich zu mir ein.

Tengo una casa,Ich hab' ein Haus,
una casa de colores,ein kunterbuntes Haus,
un mono y un caballo,ein Äffchen und ein Pferd,
que miran por la ventana,die schauen dort zum Fenster raus,
tengo una casa,ich hab' ein Haus,
un mono y un caballo,ein Äffchen und ein Pferd,
y cualquiera que nos quiera,und jeder, der uns mag,
aprende nuestra tabla de multiplicar.kriegt unser Einmaleins gelehrt.

Dos por tres son cuatro, widde widde witt y tres son nueve,Zwei mal drei macht vier, widde widde witt und drei macht neune,
nos hacemos nuestro mundo, widde widde como nos gusta a nosotros.wir machen uns die Welt, widde widde wie sie uns gefällt.

Tres por tres son seis, widde widde ¿quién quiere aprenderlo de nosotros?Drei mal drei macht sechs, widde widde wer will's von uns lernen?
Todos grandes y chicos, tralla lalla los invito a nosotros.Alle groß und klein, tralla lalla lad' ich zu uns ein.