I Dream Of Cities

Sueño con Ciudades

I Dream Of Cities

Todos mis sueños están en Nueva YorkAll of my dreams are in New York
Todos mis pensamientos están destinados a huirAll of my thoughts are bound to flee
París, Madrid; Tokio, DelhiParis, Madrid; Tokyo, Delhi
¿Todos ustedes se fueron de viaje para alejarse de mí?Did you all go traveling to get away from me?

La mayor parte de mi corazón está en BerlínMost of my heart is in Berlin
Aquí es donde todos mis sueños comienzanThis is where all my dreams begin
L.A., Milán, Londres, PekínL.A., Milan, London, Beijing
¿Todos ustedes se fueron de viaje para nunca dejarme entrar?Did you all go traveling to never let me in?

Durante años y años intenté esconderFor years and years I tried to hide
las Torres Eiffel de Copenhaguethe Eiffel Towers of Copenhagen
Tenía mil millones de personasI had a billion people
escondidas en mi sótano.hiding in my basement.

Oh Copenhague cómo duele,Oh Copenhagen how it hurts,
en lo más profundo de mi vientredeep down in my belly
Pensar en cómo te améTo think of how I loved you
y nunca fui amado a cambio.and was never loved in return.

Sueño con ciudades, sueño con luces de neónI dream of cities, I dream of neon lights
Sueño con ciudades, sueño con cielos de coloresI dream of cities, I dream of coloured skies
Sueño con cocineros de sushi, sueño con libros de AusterI dream of sushi cooks, I dream of Auster books
Sueño con ciudades, sueño con vistas al horizonteI dream of cities, I dream of skyline views
Sueño con ciudades, sueño con abuso de drogasI dream of cities, I dream of drug abuse
Sueño con trajes de negocios, sueño con prostitutasI dream of business suits, I dream of prostitutes
Sueño con ciudades, sueño con mero cementoI dream of cities, I dream of mere cement
Sueño con ciudades, sueño con LiebeskindI dream of cities, I dream of Liebeskind
Sueño con cosas reconstruidas, sueño con sueños cumplidosI dream of things rebuilt, I dream of dreams fulfilled
Sueño con ciudades, sueño en luces de neónI dream of cities, I dream in neon lights