The Red Pulpa

La Pulpa Roja

The Red Pulpa

Embriagado y aturdido, este negro exuberanteBedazzled and dazed, this black lush
Profundamente asombrado, medio sonrojadoProfoundly amazed, I halfblush
Por favor llévame a casa en todas tus alas de ángelPlease take me home on all your angelwings
Y déjame soloAnd leave me alone

Choco contra autos y tú me sanasI crash into cars and you heal me
Embelleces cicatrices; ensueñoBeatify scars; Reverie
Voy a un bar y estaré allí tambiénGo to a bar I'll be there too
Mirando a mi alrededor en busca de algo nuevoLooking around for something new
Incapaz de escuchar las lágrimas en mi cervezaUnable to hear the tears in my beer

Todos están felices al finalThey're all happy in the ends
Todos mis amigos tienen amigos mejoresAll my friends have better friends
Pero no importa lo que haga, a donde vayaBut whatever I do, whereever I go
Nunca estoy soloI'm never alone

Así que llévame a casa en una víspera nubladaSo take me home on cloudy vesperine
Y déjame solo con la máquina de sueños estelaresAnd leave me alone with stella dreammachine
Aun así sé que lo harás (qué frágil y débil eres)Still I know that you will (how brittle and frail you are)
Aun así sé que lo harás (qué frágil es tu rastro)Still I know that you will (how brittle a trail you are)

Aquí es donde voy cuando estoy perdido...This is where I go when I'm lost...