El Profeta

The Prophet

Invitación a un libreto prohibido
Invite to forbidden libretto
Invite to forbidden libretto

Tú vagarás en una oscura desesperación
Thou roam in a black desperate darkness
Thou roam in a black desperate darkness
Festín de cadáveres putrefactos de éxtasis
Putrefied corpse feast of rapture
Putrefied corpse feast of rapture

Profeta del renacer
Prophet of rebirth
Prophet of rebirth

Señor Dios, escucha mi oración
Lord God, answer my prayer
Lord God, answer my prayer
Señor Dios, escucha mi oración
Lord God, answer my prayer
Lord God, answer my prayer

Encuentra tu camino al final del deseo
Find thy way to the end of desire
Find thy way to the end of desire
Dame tu sangre y carne, yo recordaré
Give myself thy blood and flesh I will recall
Give myself thy blood and flesh I will recall

Tú, ve a un territorio sublime y tenebroso
Thou, go to sublime pitch-dark territory
Thou, go to sublime pitch-dark territory
Ahora ha llegado el momento
Now time has come
Now time has come

Yo conozco la oscuridad, diosa hereje del cielo
我は黒きを知り 天上なる異端の女神よ
ware wa kuro ki wo shiri tenjō naru itan no megami yo
¿Por qué, abandonada, en una ficción que no se percibe?
何故、打ち棄てられた 知覚及ばぬ虚構に
naze, uchi suterareta chikaku oyobanu kyokō ni

El amante muerto está atrapado en Pandora
死せる恋人は 囚われたpandoraに
shiseru koibito wa torawareta pandora ni
Un efímero escenario del destino
儚い 運命のscenario
hakanai unmei no scenario

A los ciegos, la luz de la esperanza no llega
盲目なる者に 希望ひかりは届かない
moumoku naru mono ni kibou hikari wa todokanai
Guiados por un hilo de araña
蜘蛛の糸に 導かれて
kumo no ito ni michibikarete

[Dirige tu pensamiento al otro lado del tiempo encerrado
[Lead thy thought to the other side of time shut in
[Lead thy thought to the other side of time shut in
Despierta el comienzo de la existencia de las sombras]
Awaken the beginning of shadows' existence]
Awaken the beginning of shadows' existence]

En gracia, locura y un escenario manchado de sangre
On grace, madness, and blood-smeared stage
On grace, madness, and blood-smeared stage
No debes ver la forma aterradora
Thou must not see horrifying shape
Thou must not see horrifying shape

Señor Dios, escucha mi oración
Lord God, answer my prayer
Lord God, answer my prayer
Señor Dios, escucha mi oración
Lord God, answer my prayer
Lord God, answer my prayer

Yo busco un mundo eterno solo para nosotros dos
我は求める二人だけの悠久とわのうつし世せかいを
ware wa motomeru futari dake no yūkyū to wa no utsushi yo sekai wo
¿Por qué la existencia de un amor sin fin se pierde en un laberinto?
何故、果てなき愛の存在は迷宮へ
naze, hatenaki ai no sonzai wa meikyū e

El amante muerto está atrapado en Pandora
死せる恋人は 囚われたpandoraに
shiseru koibito wa torawareta pandora ni
Un efímero escenario del destino
儚い 運命のscenario
hakanai unmei no scenario

A los ciegos, la luz de la esperanza no llega
盲目なる者に 希望ひかりは届かない
moumoku naru mono ni kibou hikari wa todokanai
Guiados por un hilo de araña
蜘蛛の糸に 導かれて
kumo no ito ni michibikarete

Un efímero escenario del destino
儚い 運命のscenario
hakanai unmei no scenario

A los ciegos, la luz del deseo no llega
盲目なる者に 願望ひかりは届かない
moumoku naru mono ni ganbō hikari wa todokanai
A través del tiempo prohibido
禁じられた 時間の中を
kinjirareta jikan no naka wo

El amante muerto está atrapado en Pandora
死せる恋人は 囚われたpandoraで
shiseru koibito wa torawareta pandora de
Y sigue bailando
踊り続け
odori tsuzuke