Carnaval (Deu Doisinho)

Carnaval (Gave Doisinho)

Carnaval (Deu Doisinho)

Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar

En medio de la nochePela madrugada
Cuando sale del barro sucioQuando sai da lama suja
Tus ojos brillan como la luz de la lunaSeus olhos brilham como o luar
La esperanza de aquellos que no tienen nada que perderA esperança de quem não tem nada a perder
Tampoco es el romance de pensar que puedes ganarNem tão pouco o romance de achar que pode ganhar
Tu vocabulario lleno de miradasSeu vocabulario farto de olhares
Y palabras que no van a hablarE palavras que não que não vão falar
Entonces la desdispersión y de repente el miedoEntão o desdispero e de repente o medo
De no conseguir una razón para sambarDe não conseguir motivo pra sambar

Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar

Dentro de la casa
Dentro de casaUn verdadero infierno
Um verdadeiro infernoSi falta la comida
Se a comida faltaLa violencia de la sed y la lucha sin parpadear
A violencia sede e luta sem pestanejarTengo una buena razón
Tenho um bom motivoEs el hijo de la casa
É filho da casaY también en febrero
E também em fevereiroHay una fiesta en la calle para bailar
Tem festa na rua pra dançarSi te miras al espejo, no verás a nadie
Se olhar no espelho não vai ver ninguemPero ya no hay vanidad
Mas não tem mais vaidadeNadie se dará cuenta
Ninguém vai repararCorrer en el callejón
Correndo no becoTomo la desesperación
Levo o desesperoDe no conseguir una razón para sambar
De não conseguir motivo pra sambar

Si la policía no encajaSe a policia não serve
¿Por qué viniste?Porque veio?
Ponte en el camino de todo el carnavalAtrapalhar o carnaval inteiro
Déjalo vestir a su personaje en febreroDeixa ele vestir seu personagem em fevereiro
Que va de enero a diciembreQue vai de janeiro a dezembro
Todo el añoO ano inteiro

Si la policía no encajaSe a policia não serve
¿Por qué viniste?Porque veio?
Ponte en el camino de todo el carnavalAtrapalhar o carnaval inteiro
Déjalo vestir a su personaje en febreroDeixa ele vestir seu personagem em fevereiro
Que va de enero a diciembreQue vai de janeiro a dezembro
Todo el añoO ano inteiro

Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar
Fue dulceDeu doizinho
Fue dulceDeu doizinho
Se volvió loco a SambarFicou doido pra sambar