Traducción generada automáticamente
Bandaid (remix) (feat. Johnoy Danao)
Moira Dela Torre
Curita (remix) (feat. Johnoy Danao)
Bandaid (remix) (feat. Johnoy Danao)
Son las cuatro de la mañana, aquí sigo, aturdidoAlas-kwatro pa ng umaga, dito pa rin, tulala
Sumergido en recuerdos, pero no hay nada que hacerNalulunod lang sa alaala, pero wala namang magawa
Aunque cierre los ojos, tu rostro sigue en mi menteKahit ipikit mga mata, memoryado pa rin ang iyong mukha
Cuando me dijiste: 'No lo volveré a hacer y no fue intencional'Nung sabi mo sa'kin: 'Di na uulitin at 'di mo naman sinasadya
No sé qué hacer, digas lo que digas'Di ko alam ang gagawin, kahit ano pa ang sabihin
No me escuchas, parece que estás tan lejos'Di mo naman naririnig, parang ang layo mo na rin
Estás aquí a mi lado, pero tu sonrisa está dibujadaNandito ka nga sa'king tabi, pero nakaguhit ang ngiti
¿La herida está sanandoAng sugat ba'y gumagaling
O solo estamos aprendiendo a fingir?O natututo lang ba tayong magkunwari?
Si solo uno sigue luchandoKung isa na lang ang lumalaban
Se siente en cada besoMadadama sa bawat hagkan
El perdón tiene un límiteMay hangganan ang pagpapatawad
Si es siempre lo mismoKung paulit-ulit na lang
Y al abrir tus ojosAt sa pagmulat ng iyong mata
Tienes compañía para borrarMay kasama ka sa pagbubura
Las cicatrices del recuerdo, llorarásSa sugat ng ala-ala, may iiyakan ka
Hasta que se sequen tus lágrimasHanggang matuyo ang 'yong luha
No sé qué hacer, digas lo que digas'Di ko alam ang gagawin, kahit ano pa ang sabihin
No me escuchas, parece que estás tan lejos'Di mo naman naririnig, parang ang layo mo na rin
Estás aquí a mi lado, pero tu sonrisa está dibujadaNandito ka nga sa'king tabi, pero nakaguhit ang ngiti
¿La herida está sanandoAng sugat ba'y gumagaling
O solo estamos aprendiendo a fingir?O natututo lang ba tayong magkunwari?
No sé cómo avanzar aquí'Di ko alam kung pa'no makakausad dito?
Si miro a lo lejos, parece que quiero desaparecer'Pag tumingin pa sa malayo, para bang gustong maglaho
¿Me acompañarás si quieres empezar de nuevo?Ikakasama ko pa ba kung gusto ulit magsimula
Perdiendo la esperanza, ¿es un pecado querer ser libre?Nawawalan na ng pag-asa, kasalanan bang lumaya?
Aunque no sepa cómo avanzar aquí'Di man alam kung pano makakausad dito
Correremos lejos hasta que cada herida desaparezcaTatakbo tayong malayo hanggang bawat sugat maglaho
Dejaremos tus miedos atrásIwanan na ang 'yong pangangamba
No estarás sola'Di ka na mag-iisa
No estarás sola'Di na mag-iisa
No sé qué hacer, digas lo que digas'Di ko alam ang gagawin, kahit ano pa ang sabihin
No me escuchas, parece que estás tan lejos'Di mo naman naririnig, parang ang layo mo na rin
Estás aquí a mi lado, pero tu sonrisa está dibujadaNandito ka nga sa'king tabi, pero nakaguhit ang ngiti
¿La herida está sanandoAng sugat ba'y gumagaling
O solo estamos aprendiendo a fingir?O natututo lang ba tayong magkunwari?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moira Dela Torre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: