Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.139

Paubaya (English Version)

Moira Dela Torre

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Paubaya (English Version)

Where did it all change, I was not aware
When did you realise
That I was not enough
Why didn’t you tell me, I
Wish I could have known
It’s me that you needed
But it’s not whom you love

When did your love for
Me start to fade away
I gave it all for you
Just to see you smile
You’ve fallen out of love
I wish you told me so
Although we’re together
But you’re longing for her

And if she’s the key to your happiness
I won’t insist on us anymore
I'm letting you go but
There’s one I request
That she will love you
The way I have loved

Where did your being

True start to die away
All the love you’ve shown
Me, are they all just lies?
Why didn’t you tell me
That there’s someone else?
It’s me who’s wrapped in your arms
But it’s her on your mind

Even if she’s the key to your happiness
My love for you will never change
I'm setting you free
But just one I request
That she will love you
The way I have loved

I'm hoping it’s still us
And this would never end
It’s me whom you first loved
But it’s her who’s your last

I still can’t believe

That you’ve chosen her
I can see it through
Looking in your eyes
And it’s hard to fight for
(What’s) not meant to be

I'm letting you go love

I'm lettng you go, my love
I'm letting you go but
Will still wait for you

Paubaya (Versión en Inglés)

¿Dónde cambió todo, no estaba al tanto
¿Cuándo te diste cuenta
Que yo no era suficiente?
¿Por qué no me lo dijiste, yo
Desearía haberlo sabido
Soy yo a quien necesitabas
Pero no a quien amas

¿Cuándo tu amor por mí
Comenzó a desvanecerse?
Lo di todo por ti
Solo para verte sonreír
Te has desenamorado
Desearía que me lo hubieras dicho
Aunque estemos juntos
Pero anhelas por ella

Y si ella es la clave de tu felicidad
No insistiré en nosotros más
Te dejo ir pero
Hay una cosa que pido
Que ella te ame
Como yo te he amado

¿Dónde empezó a morir tu ser
Verdadero?
¿Todo el amor que me has mostrado
Son solo mentiras?
¿Por qué no me dijiste
Que hay alguien más?
Soy yo quien está en tus brazos
Pero es ella en tu mente

Incluso si ella es la clave de tu felicidad
Mi amor por ti nunca cambiará
Te estoy liberando
Pero solo una cosa pido
Que ella te ame
Como yo te he amado

Espero que sigamos siendo nosotros
Y que esto nunca termine
Soy yo a quien amaste primero
Pero es ella quien es tu última

Todavía no puedo creer
Que la hayas elegido a ella
Puedo verlo
Mirando en tus ojos
Y es difícil luchar por
Lo que no está destinado a ser

Te dejo ir amor
Te dejo ir, mi amor
Te dejo ir pero
Aún esperaré por ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moira Dela Torre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección