Esimbi te

Esimbi te

Esimbi te

Ich bin wach in der Nacht, es ist nicht leichtBaluki nga na butu esimbi te
Der Kampf gegen die Dunkelheit ist nicht vorbeiBitumba ya molili ba longi te
Wenn du am Morgen aufwachst, bist du aufgewühltSoki omoni na tongo bakomi agité
Wisse, dass ich in der Nacht wach binYeba que na butu esimbi te
Sie bieten Geld an, es ist nicht leichtBa proposer ba mbongo esimbi te
Alle Mühen sind umsonst, ehBa efforts nionso pamba eh
Wenn ich auch nur einen Cent finde, werden sie mich nicht aufhaltenSoki nazui ata lipa eh ba kangi elongi
Alles nur, um in der Nacht wach zu seinNionso po na butu esimbi te

Die Geister sind da, sie sind daBa nguna ba kweyi
Die Geister sind da, sie sind daBa nguna ba kweyi
Die Geister sind wieder daBa kweyi lisusu
Die Geister sind da, sie sind daBa nguna ba kweyi
Der Teufel hat sie gerufenNdengue satana a kweyaki
Die Geister sind wieder daBa kweyi lisusu

Eine Person war im Koma, sie öffnete ihre Augen (die Geister sind wieder da)Moto azalaki na coma a fungoli misu ye-ye (ba kweyi lisusu)
Sie erzählen ihr Nachrichten, aber sie lieben sie nur (die Geister sind wieder da)Bo tambwisi ye sango kasi ba lingi ye kaka (ba kweyi lisusu)
Die Dunkelheit hat mich gefangen, sie haben mich nicht losgelassen (die Geister sind wieder da)Ekulusu a bongiselaki ngaï ba baki yemoko (ba kweyi lisusu)
Selbst die Hexen draußen mischen sich unter die, die drinnen sind (die Geister sind wieder da)Ata ba ndoki ya libanda ba sangani na oyo ya kati (ba kweyi lisusu)

Ich bin wach in der Nacht, es ist nicht leichtBaluki nga na butu esimbi te
Der Kampf gegen die Dunkelheit ist nicht vorbeiBitumba ya molili ba longi te
Wenn du am Morgen aufwachst, bist du aufgewühltSoki omoni na tongo bakomi agité
Wisse, dass ich in der Nacht wach binYeba que na butu esimbi te
Die Fische und das Geld sind nicht leichtBa panzi ti ba mbongo esimbi te
Alle Mühen sind umsonst, ehBa efforts nionso pamba eh
Wenn ich auch nur einen Cent finde, werden sie mich nicht aufhaltenSoki nazui ata lipa eh ba kangi elongi
Alles nur, um in der Nacht wach zu seinNionso po na butu esimbi te

Wir sind das LichtNous sommes la lumière
Wir stören diese Welt der DunkelheitNous dérangeons ce monde de ténèbre
Deshalb werden wir bekämpftC'est pourquoi nous sommes combattu
Die Geister sind da, sie sind daBa nguna ba kweyi
Die Geister sind da, sie sind daBa nguna ba kweyi
Die Geister sind wieder daBa kweyi lisusu
Die Geister sind da, sie sind daBa nguna ba kweyi
Der Teufel hat sie gerufenNdengue satana a kweyaki
Die Geister sind wieder daBa kweyi lisusu

Schau, was für ein Bild von der Zukunft im Herzen der Hoffnung (die Geister sind wieder da)Tala oyo ya poso ya mémé na motéma ya nkoyi (ba kweyi lisusu)
Selbst am Tag meines Todes werden sie wieder kommen (die Geister sind wieder da)Ata mokolo ya liwa na ngaï bako kweya lisusu (ba kweyi lisusu)
Der Geist in mir wird nicht schweigen, ich bin ein Kind Gottes, eh (die Geister sind wieder da)Molimo na nga bako simba te, nazalaka ya Yesu eh (ba kweyi lisusu)
Selbst die Hexen aus der Nachbarschaft mischen sich unter die, die zur Familie gehören (die Geister sind wieder da)Ata ba ndoki ya quartier ba sangani na oyo ya libota (ba kweyi lisusu)

Ich bin wach in der Nacht, es ist nicht leichtBaluki nga na butu esimbi te
Der Kampf gegen die Dunkelheit ist nicht vorbeiBitumba ya molili ba longi te
Wenn du am Morgen aufwachst, bist du aufgewühltSoki omoni na tongo bakomi agité
Wisse, dass ich in der Nacht wach binYeba que na butu esimbi te
Die Fische und das Geld sind nicht leichtBa panzi ti ba mbongo esimbi te
Alle Mühen sind umsonst, eh (umsonst, eh)Ba efforts nionso pamba eh (pamba eh)
Wenn ich auch nur einen Cent finde, werden sie mich nicht aufhaltenSoki nazui ata lipa eh ba kangi elongi
Alles nur, um in der Nacht wach zu seinNionso po na butu esimbi te
Ich bin wach in der Nacht, es ist nicht leichtBaluki nga na butu esimbi te
Der Kampf gegen die Dunkelheit ist nicht vorbeiBitumba ya molili ba longi te
Wenn du am Morgen aufwachst, bist du aufgewühltSoki omoni na tongo bakomi agité
Wisse, dass ich in der Nacht wach binYeba que na butu esimbi te
Die Fische und das Geld sind nicht leichtBa panzi ti ba mbongo esimbi te
Alle Mühen sind umsonst, ehBa efforts nionso pamba eh
Wenn ich auch nur einen Cent finde, werden sie mich nicht aufhaltenSoki nazui ata lipa eh ba kangi elongi
Alles nur, um in der Nacht wach zu seinNionso po na butu esimbi te

Ah-ah-ahAh-ah-ah
HeyHey
Jesus Christus ist treuJésus christ est fidèle
Ich sage es soNa lobi boye
Wenn du jemanden siehst, der aufstehtSoki omoni mutu po atonga ya ye
Es ist wichtig, dass du deinen Freund informierstIl faut a bebisa ya moninga
Was auch immer dort ist, Gott ist nicht daCe que esika wana Nzambé aza te
LosAller
LosAller
Wenn du am Morgen aufwachst, lass dich nicht täuschen, ehSoki omoni na tongo ba yini yo pamba eh
Wisse, dass ich in der Nacht wach binYeba que na butu esimbi te
Eh-eh, es ist nicht leichtEh-eh, esimbi te
Wenn du am Morgen aufwachst, schau auf dich im InternetSoki omoni na tongo alekeli yo na internet
Wisse, dass ich in der Nacht wach binYeba que na butu esimbi te
Eh, es ist nicht leichtEh, esimbi
Es ist nicht leichtEsimbi te

Am Tag deiner Hochzeit, sei vorsichtig an der EckeMokolo ya libala nayo, avimbani na coin
Wisse, dass ich in der Dunkelheit wach bin (ah-ah)Yeba que na kintuidi esimbi te (ah-ah)
Frau der Nacht, Frau der NachtMari de nuit, femme de nuit
Komm heraus, komm heraus, komm heraus im Namen JesuBima, bima, bima, sort au nom de Jésus
Wie fühlst du dich heute?Ya mbala oyo oyoki bien?
Ich hatte dir gesagt, ich liebe GeldJe t'avais dis j'aime l'argent
Aber ich bin nicht bereit, alles dafür zu tunMais je ne suis pas prêt à tout pour ça
Eh, es ist nicht leichtEh, esimbi te
Eh-eh, es ist nicht leichtEh-eh, esimbi te
Es ist nicht leichtEsimbi te
Selbst eine kleine Sache kann dir schadenAta likambo moke alakeli yo mabé
Wisse, dass ich in der Nacht wach binYeba que na butu esimbi te
Eh, es ist nicht leichtEh, esimbi te
Morgen wird es nicht leicht seinNa lobi esimbi te
Es wird nicht leicht seinMakita esimbi te
Alles, was du tust, ahNionso bo sali, ah