Esimbi te

Pas de lumière

Esimbi te

Balaye-moi dans l'obscurité, pas de lumièreBaluki nga na butu esimbi te
Les combats de l'ombre ne s'arrêtent pasBitumba ya molili ba longi te
Si tu vois au matin, ils sont agitésSoki omoni na tongo bakomi agité
Sache que dans l'obscurité, pas de lumièreYeba que na butu esimbi te
Ils proposent de l'argent, pas de lumièreBa proposer ba mbongo esimbi te
Tous ces efforts sont vains, ehBa efforts nionso pamba eh
Si je prends même un sou, ils me tirent vers le basSoki nazui ata lipa eh ba kangi elongi
Tout ça pour l'obscurité, pas de lumièreNionso po na butu esimbi te

Les cris de ceux qui souffrentBa nguna ba kweyi
Les cris de ceux qui souffrentBa nguna ba kweyi
Encore des crisBa kweyi lisusu
Les cris de ceux qui souffrentBa nguna ba kweyi
Le diable a criéNdengue satana a kweyaki
Encore des crisBa kweyi lisusu

Une personne était dans le coma, elle a ouvert les yeux (encore des cris)Moto azalaki na coma a fungoli misu ye-ye (ba kweyi lisusu)
On lui a dit des nouvelles mais ils l'aiment juste (encore des cris)Bo tambwisi ye sango kasi ba lingi ye kaka (ba kweyi lisusu)
Il a préparé pour moi, ils se sont mis ensemble (encore des cris)Ekulusu a bongiselaki ngaï ba baki yemoko (ba kweyi lisusu)
Même les sorciers du quartier se mêlent à ceux de l'intérieur (encore des cris)Ata ba ndoki ya libanda ba sangani na oyo ya kati (ba kweyi lisusu)

Balaye-moi dans l'obscurité, pas de lumièreBaluki nga na butu esimbi te
Les combats de l'ombre ne s'arrêtent pasBitumba ya molili ba longi te
Si tu vois au matin, ils sont agitésSoki omoni na tongo bakomi agité
Sache que dans l'obscurité, pas de lumièreYeba que na butu esimbi te
Ils se battent pour de l'argent, pas de lumièreBa panzi ti ba mbongo esimbi te
Tous ces efforts sont vains, ehBa efforts nionso pamba eh
Si je prends même un sou, ils me tirent vers le basSoki nazui ata lipa eh ba kangi elongi
Tout ça pour l'obscurité, pas de lumièreNionso po na butu esimbi te

Nous sommes la lumièreNous sommes la lumière
Nous dérangeons ce monde de ténèbresNous dérangeons ce monde de ténèbre
C'est pourquoi nous sommes combattusC'est pourquoi nous sommes combattu
Les cris de ceux qui souffrentBa nguna ba kweyi
Les cris de ceux qui souffrentBa nguna ba kweyi
Encore des crisBa kweyi lisusu
Les cris de ceux qui souffrentBa nguna ba kweyi
Le diable a criéNdengue satana a kweyaki
Encore des crisBa kweyi lisusu

Regarde ce que ma grand-mère a dans le cœur (encore des cris)Tala oyo ya poso ya mémé na motéma ya nkoyi (ba kweyi lisusu)
Même le jour de ma mort, ils crieront encore (encore des cris)Ata mokolo ya liwa na ngaï bako kweya lisusu (ba kweyi lisusu)
L'esprit en moi ne faiblit pas, je suis de Jésus, eh (encore des cris)Molimo na nga bako simba te, nazalaka ya Yesu eh (ba kweyi lisusu)
Même les sorciers du quartier se mêlent à ceux de la famille (encore des cris)Ata ba ndoki ya quartier ba sangani na oyo ya libota (ba kweyi lisusu)

Balaye-moi dans l'obscurité, pas de lumièreBaluki nga na butu esimbi te
Les combats de l'ombre ne s'arrêtent pasBitumba ya molili ba longi te
Si tu vois au matin, ils sont agitésSoki omoni na tongo bakomi agité
Sache que dans l'obscurité, pas de lumièreYeba que na butu esimbi te
Ils se battent pour de l'argent, pas de lumièreBa panzi ti ba mbongo esimbi te
Tous ces efforts sont vains, eh (vains, eh)Ba efforts nionso pamba eh (pamba eh)
Si je prends même un sou, ils me tirent vers le basSoki nazui ata lipa eh ba kangi elongi
Tout ça pour l'obscurité, pas de lumièreNionso po na butu esimbi te
Balaye-moi dans l'obscurité, pas de lumièreBaluki nga na butu esimbi te
Les combats de l'ombre ne s'arrêtent pasBitumba ya molili ba longi te
Si tu vois au matin, ils sont agitésSoki omoni na tongo bakomi agité
Sache que dans l'obscurité, pas de lumièreYeba que na butu esimbi te
Ils se battent pour de l'argent, pas de lumièreBa panzi ti ba mbongo esimbi te
Tous ces efforts sont vains, ehBa efforts nionso pamba eh
Si je prends même un sou, ils me tirent vers le basSoki nazui ata lipa eh ba kangi elongi
Tout ça pour l'obscurité, pas de lumièreNionso po na butu esimbi te

Ah-ah-ahAh-ah-ah
HéHey
Jésus-Christ est fidèleJésus christ est fidèle
Je dis çaNa lobi boye
Si tu vois quelqu'un pour construire le sienSoki omoni mutu po atonga ya ye
Il faut que tu prennes soin de ton amiIl faut a bebisa ya moninga
Ce que là-bas, Dieu n'est pas làCe que esika wana Nzambé aza te
AllerAller
AllerAller
Si tu vois au matin, ils te prennent pour rien, ehSoki omoni na tongo ba yini yo pamba eh
Sache que dans l'obscurité, pas de lumièreYeba que na butu esimbi te
Eh-eh, pas de lumièreEh-eh, esimbi te
Si tu vois au matin, ils te cherchent sur internetSoki omoni na tongo alekeli yo na internet
Sache que dans l'obscurité, pas de lumièreYeba que na butu esimbi te
Eh, pas de lumièreEh, esimbi
Pas de lumièreEsimbi te

Le jour de ton mariage, ne te cache pas au coinMokolo ya libala nayo, avimbani na coin
Sache que dans la rue, pas de lumière (ah-ah)Yeba que na kintuidi esimbi te (ah-ah)
Femme de nuit, femme de nuitMari de nuit, femme de nuit
Sors, sors, sors, au nom de JésusBima, bima, bima, sort au nom de Jésus
Tu entends bien cette fois?Ya mbala oyo oyoki bien?
Je t'avais dit que j'aime l'argentJe t'avais dis j'aime l'argent
Mais je ne suis pas prêt à tout pour çaMais je ne suis pas prêt à tout pour ça
Eh, pas de lumièreEh, esimbi te
Eh-eh, pas de lumièreEh-eh, esimbi te
Pas de lumièreEsimbi te
Même un petit problème te fait du malAta likambo moke alakeli yo mabé
Sache que dans l'obscurité, pas de lumièreYeba que na butu esimbi te
Eh, pas de lumièreEh, esimbi te
Demain pas de lumièreNa lobi esimbi te
Pas de lumière pas de lumièreMakita esimbi te
Tout ce que tu as fait, ahNionso bo sali, ah