Kaka Yesu

Alleen Jezus

Kaka Yesu

Jij hebt de kracht om de regen te laten vallenOza na makoki yako nokisa mvula
Op mijn werk, het komt naar beneden ehPo misala na ngai, efuluka eh
Jij hebt de kracht, jouw licht te brengen ehOza na makoki, yako kotisa molili eh
Voor mijn kant eh, de hemel straalt ahPo na ngambu na ngai eh, moyi etelema ah
Vandaag huil ik om de pijn, geen verdriet ehLelo na tangisi pinjoli, ya mawa té eh
De liefde is een zegen, want iemand redt mijPinzoli ya bolingo, po na moto asalisi ngai

Jij hoort de lofprijs oh, jij hoort de lofprijs ohOyokaka losambo oh, oyokaka losambo oh
Jij hoort de lofprijs als ze jou zien ehhOyokaka losambo soki ba taleli yo ehh
Jij hoort de lofprijs oh, jij hoort de lofprijs ohOyokaka losambo oh, oyokaka losambo oh
Jij hoort de lofprijs oh, als ze jou zien ehOyokaka losambo oh, soki ba taleli yo eh

De anderen hebben de weg geblokkeerd ehBa susu ba katisi ngambu eh
Zoek je eten, zoek als je kracht hebtKo luka yako liya ko luka soki nguya
En ik hecht me aan JezusEt moi je m'attache a jésus
Toen jij mij riepTango y'obengaki ngai
Ik was in dromen en ik geloofde niet dat ik zou blijvenNa zalaki na ba ndoto na ndimaki ko tika ngo
Ik hoorde de stemmen ahNa yokaki bilaka ah
Tot ik huilde om de pijn eh, geen verdriet ehTi na tangisi pinzoli eh ya mawa té eh
De liefde is voor degene die mij steuntPinzoli ya bolingo pona moto a lokoti ngai

Jij hoort de lofprijs oh, jij hoort de lofprijs oh, jij hoort de lofprijs ohOyokaka losambo oh, oyokaka losambo oh, oyokaka losambo oh
Als ze jou zien ehSoki ba taleli yo eh
Jij hoort de lofprijs eh, jij hoort de lofprijs ohOyokaka losambo eh, oyokaka losambo oh
Jij hoort de lofprijs oh, als ze jou zien ehOyokaka losambo oh, soki ba taleli yo eh

Alleen Jezus, alleen Jezus ehKaka yesu, kaka yesu eh
Alleen Jezus, de God van de waarheid redt mijKaka yesu, nzambé ya lola a salisi ngai
Alleen Jezus, alleen Jezus ehKaka yesu, kaka yesu eh
Alleen Jezus, de God van de waarheid redt mijKaka yesu nzambé ya lola a salisi ngai
Zing met mij, laten we gaanChante avec moi on y vas

Alleen Jezus, alleen Jezus (Jezus)Kaka yesu, kaka yesu (jésus)
Alleen Jezus, de God van de waarheid redt mij ohohKaka yesu nzambé ya lola a salisi ngai ohoh
Alleen Jezus, alleen Jezus ahKaka yesu kaka yesu ah
Alleen Jezus, de God van de waarheid redt mijKaka yesu nzambé ya lola a salisi ngai
Hij heeft mij uit de ellende gehaald (de God van de waarheid redt mij)Okutaki ngai kati ya pasi (nzambé ya lola a salisi ngai)
Mijn vragen hebben antwoorden gekregen (de God van de waarheid redt mij)Mituna na ngai ezui biyano (nzambé ya lola a salisi ngai)
Als ik vandaag zing (de God van de waarheid redt mij)Soki na bimi molongi lelo (nzambé ya lola a salisi ngai)
Is mijn vreugde niet te stoppen (de God van de waarheid redt mij)Esengo na ngai eza semblent té (nzambé ya lola a salisi ngai)

Alleen JezusKaka yesu
De God van de waarheid redt mijNzambé ya lola a salisi ngai
Als ik alles heb (alleen Jezus)Soki na zui nioso eh (kaka yesu)
Als ik hier ben ehh (alleen Jezus)Soki na komi awa ehh (kaka yesu)
Als ik hier blijf (alleen Jezus)Soki na longui awa (kaka yesu)
Alleen Jezus, de God van de waarheid redt mijKaka yesu nzambé ya lola asalisi ngai
De gevangenis van de familie is gebroken (de God van de waarheid redt mij)Prison ya libota ebukani (nzambé ya lola a salisi ngai)
Hij heeft mij bevrijd van mijn ketens eh (de God van de waarheid redt mij)A kutaki ngai ba buaki ngai eh (nzambé ya lola a salisi ngai)
Hij heeft mij de wereld laten zien (de God van de waarheid redt mij)A tomboli ngai mokili e moni (nzambé ya lola a salisi ngai)
Oh mijn vrijheid is niet te stoppen (de God van de waarheid redt mij)Oh mololo na ngai eza semblent té (nzambé ya lola a salisi ngai)
Ehh, yeyeyehhEhh, yeyeyehh
Alleen Jezus, alleen Jezus, alleen JezusKaka yesu kaka yesu kaka yesu
De God van de waarheid redt mijNzambé ya lola a salisi ngai
Zelfs in de strijd ehAta na bitumba eh
Zelfs in de ellende (alleen Jezus)Ata kati ya pasi (kaka yesu)
Zelfs in de problemen (alleen Jezus)Ata na bomengo (kaka yesu)
De God van de waarheid redt mijNzambé ya lola a salisi ngai
Eh eh Jezus, Jezus, JezusEh eh jésus, jésus, jésus

De God van de waarheid denkt aan mij (de God van de waarheid denkt aan mij)Nzambé ya lola a kanisi ngai (nzambé ya lola a kanisi ngai)
De God van de waarheid hoort mij (de God van de waarheid hoort mij)Nzambé ya lola a yokeli ngai (nzambé ya lola a yokeli ngai)
De God van de waarheid omarmt mij (de God van de waarheid omarmt mij)Nzambé ya lola a bundeli ngai (nzambé ya lola a bundeli ngai)
De God van de waarheid bevrijdt mij (de God van de waarheid bevrijdt mij)Nzambé ya lola a longisi ngai (nzambé ya lola a longisi ngai)
De God van de waarheid redt mij (de God van de waarheid redt mij)Nzambé ya lola a bikisi ngai (nzambé ya lola a bikisi ngai)
De God van de waarheid beschermt mij (de God van de waarheid beschermt mij)Nzambé ya lola a sangisi ngai (nzambé ya lola a sangisi ngai)

Jezus eh (alleen Jezus eh) Jezus eh (alleen Jezus eh)Yesu eh (kaka yesu eh) yesu eh (kaka yesu eh)
Een goed hart (alleen Jezus, de God van de waarheid denkt aan mij)Motema malamu (kaka yesu nzambé ya lola a kanisingai)
Vreugde van de waarheid ehEsengo ya lola eh
De God van de engelen oh (alleen Jezus)Nzambé ya b'angelo oh (kaka yesu)
De God van vandaag (alleen Jezus, de God van de waarheid redt mij)Nzambé ya lelo (kaka yesu nzambé ya lola a salisi ngai)
De God is trouw eh (alleen Jezus)Nzambé fidèle eh (kaka yesu)
Hij weet hoe te helpen eh (alleen Jezus)A yebi ko sunga eh (kaka yesu)
De God van de volken eh (alleen Jezus)Nzambé ya mabota eh (kaka yesu)