Star

Estrella

Star

Guardo estas imágenes de tiJe garde ces images de toi
Recogidas aquí y alláGlanées de çà de là
Sin pedirlo me han regaladoSans demande on m'a offert
Una pequeña vista de este misterioUne petite vue sur ce mystère
Tú lo quisisteC'est toi qui l'as voulu
Adorada, amada, para vender, vendidaAdulée, aimée, à vendre, vendue

Estrella, mi única salida efímeraStar, ma seule issue éphémère
Una vista desde los cielosUne vue des cieux
El arte, será secundario entre nosotrosL'art, sera entre nous secondaire
Un engañoLa poudre aux yeux
La gloria, seguirá siendo tuya a travésGloire, restera tienne à travers
De estos juegos de envidiaCes jeux de l'envie
Estrella, recordarás este misterioStar, tu te souviendras ce mystère
Siempre tiene un precioA toujours un prix

Dime si mis ojos te molestanDis si mes yeux te gênent
Explica esta repentina frialdadExplique cette froideur soudaine
Creía escuchar un llamadoJe croyais entendre un appel
A este amor más fielA cet amour le plus fidèle
No tengo nunca arrepentimientosN'ai jamais de regrets
Evita mostrar el lado maloEvite de faire voir le mauvais côté

Estrella, mi única salida efímeraStar, ma seule issue éphémère
Una vista desde los cielosUne vue des cieux
El arte, será secundario entre nosotrosL'art, sera entre nous secondaire
Un engañoLa poudre aux yeux
La gloria, seguirá siendo tuya a travésGloire, restera tienne à travers
De estos juegos de envidiaCes jeux de l'envie
Estrella, recordarás este misterioStar, tu te souviendras ce mystère
Siempre tiene un precioA toujours un prix

Tu paraíso me resulta injustoTon paradis m'est injuste
Una vida que mis días oscurecenUne vie que mes jours offusquent
Cuando el parecer y el ser se mezclanQuand paraître et l'être se mêlent
Tan bien este eterno sueñoSi bien ce rêve éternel
Y tú lo quisisteEt c'est toi qui l'as voulu
Adorada, amada, para vender, vendidaAdulée, aimée, à vendre, vendue

Estrella, mi única salida efímeraStar, ma seule issue éphémère
Una vista desde los cielosUne vue des cieux
El arte, será secundario entre nosotrosL'art, sera entre nous secondaire
Un engañoLa poudre aux yeux
La gloria, seguirá siendo tuya a travésGloire, restera tienne à travers
De estos juegos de envidiaCes jeux de l'envie
Estrella, recordarás este misterioStar, tu te souviendras ce mystère
Siempre tiene un precioA toujours un prix