Je Serai Là

I ¿Se L

Je Serai Là

Olvídese de sus errores y sus miedosOublie tes erreurs et tes peurs
Puedo borrarJe les efface
Cada paso en falso que se leA chaque faux pas que tu feras
Voy a caer en su lugarJe tomberai à ta place
Mi único placer es para ofrecerle una vida idealMon seul plaisir sera de t'offrir une vie idéale
Sin dolor y el malSans peine et sans mal

{} Estribillo{Refrain}
Descubrí que soyJ'ai découvert qui je suis
Todo cambió el día que te dio la vidaTout a changé le jour où je t'ai donné la vie
Y si eres demasiado cruel mundoEt si jamais le monde t'es trop cruel
Yo estaré allí para siempreJe serai là toujours pour toi

Que todos tus amores son segurosQue tous tes amours soient sûrs
Tus verdaderos amigosTes amis sincères
Un área para quePour toi un domaine
Donde el odio es la única extranjeraOù la haine est la seule étrangère

Voy a hacer un mundo donde todo va a estar bienJe ferai un monde où tout ira bien
Usted nunca estará solo le falta nadaTu seras jamais seul tu manqueras de rien

{} Estribillo{Refrain}

Me gustaría saber todoJe voudrais pouvoir tout savoir
Para darle una mayor claridadPour te donner une vision plus claire
De este misterio que llamamos vidaDe ce mystère que l'on appelle la vie

Mi único deseo es ofrecerle una vida idealMon seul désir sera de t'offrir une vie idéale
Sin dolor y el malSans peine et sans mal

{Coro x2}{Refrain x2}