Abri a Porta, Sem Saber Quem Vinha

Abrí la Puerta, Sin Saber Quién Venía

Abri a Porta, Sem Saber Quem Vinha

Abrí la puerta, sin saber quién veníaAbri a porta, sem saber quem vinha
El viento trajo paz con una brisa suaveO vento trouxe paz com brisa fina
En la sala vacía, el tiempo se detuvoNa sala vazia, o tempo parou
Y el silencio habló más de lo que soyE o silêncio falou mais do que eu sou

Las luces bailaban en el sueloAs luzes dançavam no chão
Como si el cielo hubiera bajado entoncesComo se o céu tivesse descido então

Abrí la puerta y encontréAbri a porta e encontrei
Más de lo que imaginéMais do que eu imaginei
No era alguien, era el amorNão era alguém, era o amor
Viniendo a sanar mi dolorVindo curar minha dor
Abrí la puerta y dejéAbri a porta e deixei
Mi viejo mundo atrásMeu velho mundo pra trás
Ahora vivo en pazAgora eu vivo em paz

Abrí la puerta y vi mi espejoAbri a porta e vi meu espelho
Reflejaba un nuevo consejoRefletia um novo conselho
Permítete comenzar de nuevoPermita-se recomeçar
Dijo la voz de la lunaDisse a voz do luar

Las dudas quedaron para despuésAs dúvidas ficaram pra depois
Lo que buscaba siempre estuvo en nosotros dosO que eu buscava sempre esteve em nós dois

Abrí la puerta y encontréAbri a porta e encontrei
Más de lo que imaginéMais do que eu imaginei
No era alguien, era el amorNão era alguém, era o amor
Viniendo a sanar mi dolorVindo curar minha dor
Abrí la puerta y dejéAbri a porta e deixei
Mi viejo mundo atrásMeu velho mundo pra trás
Ahora vivo en pazAgora eu vivo em paz

Ya no tengo prisa, ni miedo al finalJá não tenho pressa, nem medo do fim
Si el amor llegó, que se quede aquí en míSe o amor chegou, que fique aqui em mim
Y si alguien llama, voy a atenderE se alguém bater, vou atender
Porque aprendí a vivirPorque aprendi a viver

Último EstribilloÚltimo Refrão
Abrí la puerta y encontréAbri a porta e encontrei
Más de lo que imaginéMais do que eu imaginei
No era alguien, era el amorNão era alguém, era o amor
Era el comienzo, no el fin del dolorEra o começo, não o fim da dor
Abrí la puerta y dejéAbri a porta e deixei
Que la luz entrara de una vezQue a luz entrasse de vez
Ahora soy quien soñéAgora eu sou quem sonhei