Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 19

Eu andei entre sombras, cicatrizes no olhar

Moisés Da Vitória Ribeiro

Letra

Caminé entre sombras, cicatrices en la mirada

Eu andei entre sombras, cicatrizes no olhar

Caminé entre sombras, cicatrices en la miradaEu andei entre sombras, cicatrizes no olhar
Luché con mis propios demonios para encontrarteLutei com meus próprios demônios pra te encontrar
Y cuando el mundo se derrumbó en mi sueloE quando o mundo desabou no meu chão
Tu voz fue la espada en mi oscuridadTua voz foi a espada na minha escuridão

Llegaste como un trueno en un cielo sin colorVocê chegou como um trovão no céu sem cor
Convirtiste mi dolor en un grito de amorFez da minha dor, um grito de amor

En el fuego de mi amor, me consumo por tiNo fogo do meu amor, eu me consumo por você
Aunque el mundo arda, no te voy a olvidarMesmo se o mundo arder, eu não vou te esquecer
Grito tu nombre en el abismo, sin temorGrito teu nome no abismo, sem temor
¡Porque mi alma pertenece a tu amor!Pois minha alma pertence ao teu amor!

Si el tiempo nos pone a prueba, que venga la tormentaSe o tempo nos testar, que venha a tempestade
Porque lo que siento es más fuerte que la eternidadPois o que sinto é mais forte que a eternidade
Grabé tu nombre en el pecho con metal y pasiónCravei teu nome no peito com metal e paixão
Tu amor es mi himno, mi salvaciónTeu amor é meu hino, minha salvação

En medio del caos, el dolor, la ruina y el horrorEm meio ao caos, à dor, à ruína e ao horror
Solo tú transformas el odio en florSó você transforma o ódio em flor

En el fuego de mi amor, me consumo por tiNo fogo do meu amor, eu me consumo por você
Aunque el mundo arda, no te voy a olvidarMesmo se o mundo arder, eu não vou te esquecer
Grito tu nombre en el abismo, sin temorGrito teu nome no abismo, sem temor
¡Porque mi alma pertenece a tu amor!Pois minha alma pertence ao teu amor!

(Raspa mi piel, deja tu marca en mí)(Arranhe minha pele, deixe sua marca em mim)
(¡Que el universo escuche mi juramento hasta el fin!)(Que o universo ouça minha jura até o fim!)

En el fuego de mi amor, no hay vuelta, ni perdónNo fogo do meu amor, não há volta, nem perdão
Por ti, lucho hasta el último latidoPor você, eu luto até a última pulsação
Incluso en el infierno, seré tu protectorMesmo no inferno, serei teu protetor
¡Porque tú eres mi razón, mi amor eterno!Pois você é minha razão, meu eterno amor!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moisés Da Vitória Ribeiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección