Te escrevo com palavras que o tempo calou

Te escribo con palabras que el tiempo calló

Te escrevo com palavras que o tempo calou

Te escribo con palabras que el tiempo callóTe escrevo com palavras que o tempo calou
Con nostalgia guardada donde nadie tocóCom saudade guardada onde ninguém tocou
En el silencio de las noches, tu nombre resonóNo silêncio das noites, teu nome ecoou
Y vi que aún soy tuyoE eu vi que ainda sou teu

Te busqué en las esquinas de mi soledadTe procurei nas esquinas da minha solidão
En la foto arrugada del recuerdoNo retrato amassado da recordação
En la canción olvidada en tono menorNa canção esquecida em tom menor
Y me di cuenta que aún vives en míE percebi que você ainda mora em mim

Desde el fondo de mi corazónDo fundo do meu coração
Te pido: Vuelve y escucha esta canciónTe peço: Volta e escuta essa canção
Es un amor que no se apaga, no se desvaneceÉ amor que não se apaga, não se desfaz
Es la nostalgia que grita en pazÉ saudade que grita em paz

Desde el fondo de mi corazónDo fundo do meu coração
Te confieso, perdí mi razónTe confesso, perdi minha razão
Pero si aún hay espacio en tu mirarMas se ainda houver espaço em teu olhar
Déjame quedarme, déjame amarMe deixa ficar, me deixa amar

Cuántas veces sonreí fingiendo estar bienQuantas vezes sorri fingindo estar bem
Pero mi risa lloraba, recordando a quienMas meu riso chorava, lembrando de quem
Me enseñó lo que es sentir de verdadMe ensinou o que é sentir de verdade
Y luego se perdió en la ciudadE depois se perdeu na cidade

El tiempo no curó, solo me hizo verO tempo não curou, só me fez enxergar
Que el amor de verdad no sabe acabarQue amor de verdade não sabe acabar
Es una raíz que se expande dentro del serÉ raiz que se espalha por dentro do ser
Y renace, aunque no quieraE renasce, mesmo sem querer

Desde el fondo de mi corazónDo fundo do meu coração
Repito: Vuelve, escucha esta canciónEu repito: Volta, escuta essa canção
Es un amor que atraviesa el tiempo y el cieloÉ amor que atravessa o tempo e o céu
Es una historia escrita a pincelÉ história escrita a pincel

Desde el fondo de mi corazónDo fundo do meu coração
Si aún late ahí una emociónSe ainda bate aí uma emoção
No cierres la puerta, déjame intentarNão fecha a porta, deixa eu tentar
Recomenzar, recomenzarRecomeçar, recomeçar