Recebe

Recibe

Recebe

Recibe mi mundo, mi culto racional,Recebe meu mundo, meu culto racional,
Recibe mis flores, mis dolores, mi caos.Recebe minhas flores, minhas dores meu caos.
Recibe mi vida antes de que la vida me lleveRecebe minha vida antes que a vida me leve
O me deje por ahí...Ou me deixe por ai...
Hasta esta carga tan antigua y pesadaAté esse fardo tão antigo e pesado
La entrego a ti.Eu entrego para ti.

Antes de que se rompa el cordón de plataAntes que se rompa o cordão de prata
O se quiebre la copa antes de beber.Ou se quebre a taça antes de eu beber.
O que la soledad frustre mis planesOu que a solidão frustre os meus planos
Es un engaño pensar que tengo algo que ofrecerte.Engano pensar que eu possuo algo pra te oferecer.

Recibe mi música, mi letra, mi sonido.Recebe minha música, minha letra meu som.
Recibe mis errores y aciertos, mi don.Recebe meus erros e acertos meu dom
Recibe mi nada, pues exactamente nadaRecebe meu nada, pois exatamente nada
Es lo que tengo para darte.É o que eu tenho pra te dar
Si todo lo que tengo ya es tuyo y me fue prestadoSe tudo que tenho já é teu me foi emprestado
¿Cómo puedo ofrendarte?Como posso te ofertar?

Antes de que piense ser algoAntes que eu pense ser alguma coisa
O que imagine tener algo.Ou que eu imagine alguma coisa ter
Antes de que me olvideAntes que eu me esqueça
Que solo soy un siervoQue sou apenas servo
Y un siervo no mandaE servo não manda
Un siervo simplemente hace obedecer.Sevo simplesmente faz obedecer