Folhas de Outono

Hojas de Otoño

Folhas de Outono

Cae la tarde suavemente, como hojas de otoñoCai a tarde leve, como folhas de outono
Pero llevo el peso en mi silencioMas o peso eu trago em meu silêncio
Llega la noche insípida trayendo el amargo de la soledadChega a noite insípida trazendo o amargo da solidão
Late desbocado el corazónBate disparado o coração
Pienso que no podré soportar tanto dolorPenso que não vou mais suportar tamanha dor
Mi fe parece que va a sucumbirMinha fé parece que vai sucumbir
Quiero creer que todo pronto pasaráQuero acreditar que tudo logo vai passar
Quiero incluso pensar que ya pasóQuero até pensar que já passou
Pero miro al cielo, veo refugioMas olho para o céu, vejo refúgio
Mi socorro es seguro y muy presenteO meu socorro é certo e bem presente
Un nuevo horizonte se abre entoncesUm novo horizonte então se abre
Ya puedo sentir que la gracia del Señor está conmigoJá posso sentir que a graça do Senhor é por mim
Momentos como estos, aunque tan difícilesMomentos como esses, embora tão difíceis
No pueden traducir 'infelicidad'Não podem traduzir "infelicidade"
Puedo entender que siempre debo crecerConsigo entender que sempre hei de crescer
A través de las adversidadesMediante as adversidades
Miro al cieloEu olho para o céu