A Mulher do Novo Milênio

La Mujer del Nuevo Milenio

A Mulher do Novo Milênio

Voy a contarlesVou contar pra vocês
Una historia que me sucedióUma historia que comigo aconteceu
Sobre una mujer, muy hermosaSobre uma mulher, muito linda
Que apareció en mi vidaQue na minha vida apareceu
Su nombre nadie lo sabeO nome dela ninguém sabe
Ni siquiera yo, todos la llamanNem mesmo eu, todos á chamam
La mujer del nuevo milenioDe mulher novo milênio

La mujer del nuevo milenioA mulher do novo milênio
Por ella me enamoréPor ela fui me apaixonar
Mujeres con tantas cualidadesMulheres de tantas qualidades
Es difícil de encontrarÉ difícil de se encontrar

Ella es hermosa, muy perfumadaEla é linda é muito cheirosa
Hace todo para complacermeFaz de tudo pra me agradar
Ella baila, canta y encantaEla dança, canta e encanta
Con ella quiero casarmeCom ela quero me casar

La mujer del nuevo milenioA mulher do novo milênio
Con ella quiero vivirCom ela eu quero morar
Darle casa, comida y cariñoDar casa, comida e carinho
Te aseguro que no faltaráGaranto que não vai faltar

La mujer del nuevo milenioA mulher do novo milênio
Ya se ganó mi corazónJá ganhou o meu coração
Ella sabe amarme muy ricoEla sabe me amar bem gostoso
Pone sazón en nuestra pasiónColoca tempero na nossa paixão

La mujer del nuevo milenioA mulher do novo milênio
Es coqueta, muy astutaÉ manhosa é muito esperta
Cuando pasa con su sensualidadQuando passa que ginga gostosa
Deja a todos boquiabiertosDeixa a galera de boca aberta

La mujer del nuevo milenioA mulher do novo milênio
Ni siquiera hizo esfuerzo por conquistarmeNem fez esforço pra me conquistar
¿Qué puedo hacer yo?O que é que eu posso fazer
Si en el corazón nadie puede mandarSe no coração ninguém pode mandar

La mujer del nuevo milenio, es real, puedes creerA mulher do novo milênio,é real, pode acreditar
No pienses que es solo un sueñoNão pense que é só um sonho
Y aunque lo sea, no quiero despertarE mesmo que seja não quero acordar