Salmo 23

Salmo 23

Salmo 23

Aunque camine por el valle de la muerteAinda que eu ande pelo vale da morte
Sé que Tú estás conmigoEu sei que Tu estas comigo
Tu vara y tu cayado me reconfortanA Tua vara e o Teu cajado, me consolam
Sé que eres mi AmigoSei que És o meu Amigo
No me dejas solo ni un poquitoNão me deixa só, nem um pouquinho
Siempre a mi ladoSempre ao meu lado
Muy cerca de míBem pertinho de mim

(coro)(coro)
Eres mi Pastor, y nada me faltaráÉs meu Pastor, e nada me faltará
Consolador en horas de aflicciónConsolador, nas horas de aflição
Eres mi Pastor, nada me faltaráÉs meu Pastor, nada me faltará
Consolador en horas de aflicciónConsolador nas horas de aflição,
Me dio su manodeu-me a sua mão
Para que yo sostengaPra eu segurar.

Y si el enemigo viene hacia míE se o inimigo me vier
Y si me encuentro en peligroE se em perigo eu me encontrar,
Esté donde esté... ¡lo soportaré!Esteja onde eu estiver... vou suportar!