Koibito ga Uchujin Nara

Si mi amante fuera un extraterrestre

Koibito ga Uchujin Nara

Si mi amante fuera un extraterrestre
もしもこいびとがうちゅうじんなら
moshimo koibito ga uchujin nara
¿Qué tipo de cita sería, me pregunto?
どんななDE-TOにね、なるのかな
donanna DE-TO nine, narunokana
Con un poco de coqueteo en el agua de mercurio
すいせいでちょっとみずあびして
suiseide chotto mizuabi shite
Deslizándonos por la órbita de Saturno
どうせいのわっかでひとすべり
dosei no wakkade hitosuberi

No necesitamos palabras
ことばなんていらないね
kotoba nante iranaine
Seguro que sería divertido
きっとたのしくて
kitto tanoshikute
Olvidando el tiempo
ときをわすれるでしょう
toki wo wasureru deshou

En Venus podemos encontrarnos
きんせいであえるきれいなVI-NASU
kinsei de aeru kirei na VI-NASU
Llévame a lugares maravillosos
すてきなところへつれてって
suteki na tokoroe tsuretette

Si mi amante fuera un extraterrestre
もしもこいびとがうちゅうじんなら
moshimo koibito ga uchujin nara
Papá y mamá también se sorprenderían
PAPAもMAMAもね、踊ろうか
PAPA mo MAMA mo ne-, odorokuwa
Si nos escondemos en Júpiter
もくせいでBOIJA-まちぶせしたら
mokusei de BOIJA- machibuse shitara
En Marte encontraremos amigos
かせいでともだちみつけるの
kasei de tomodachi mitsukeruno

Los sueños se harán realidad algún día
ゆめはいつかかなうもの
yumewa itsuka kanau mono
Uniendo nuestros corazones
こころあわせて
kokoro awasete
Seguro que podemos hacerlo en Marte
きっとWA-PUできるね
kitto WA-PU dekirune

La Tierra era hermosa y azul
ちきゅうはあおくてきれいだったと
chikyu wa aokute kirei datta to
Quiero contárselo a todos
みんなにはなしてあげたいな
minna ni hanashite agetaina

Si mi amante fuera un extraterrestre
もしもこいびとがうちゅうじんなら
moshimo koibito ga uchujin nara
Un parque de diversiones en el vasto universo
ひろいうちゅうやえんち
hiroi uchuwa yuenchi
Entre agua, fuego, tierra y aire, el rey del espacio
すいきんちかもくてんかいめいおう
sui kin chi ka moku tenkai meiou
Vamos a volar en el cosmos
さ-うちゅうせんでとびたとう
sa- uchusende tobitatou
Llévame a las estrellas brillantes
すてきなほしえつれてって
sutekina hoshie tsuretette