Aperta o Play

Aprieta el Play

Aperta o Play

Drope:Drope:
Comienza la vida, aprieta el play, tíoComeça a vida aperta o play tiozão
Pregunta, ¿dónde fue que fallé? No séIndagação aonde foi que errei sei não
El dinero que viene a encarcelar la mente débilCifrão que vem pra aprisionar a mente fraca
Dilata tu pupila, las frustraciones cabeza opacaDilata sua pupila as frustração cabeça opaca
¿Es el taller del diablo, cierto? Se mantendrá ocupado, piensan que son listosÉ oficina do diabo certo? Vai se ocupar acham que pá que são esperto mais
No me dejo engañar, mantengo los ojos abiertosNão vou dar moio eu me mantenho de olho aberto
Ladrillo por ladrillo en medio de la jungla de concretoTijolo por tijolo em meio a selva de concreto
La vida es única, solo una vez, no hay repeticiónVida é uma só, só uma vez não tem replay
Tiene sus problemas, el tipo te señala, cree que es rey, idiotaTem seus b.o nego te aponta acha que é rei, cuzão
Estos se van temprano y ni siquiera viven toda la tramaEsses vai cedo e nem vive todo enredo
Si te digo quién es real, me quedan tres dedos en una manoSe eu contar quem é real numa mão só sobra três dedos
Del agua verde al mundo, del lado sur del mapaDa água verde pro mundão, do lado sul do mapa
Experiencia, ilusión que distingue entre latón y plataVivencia, ilusão faz distinguir latão e prata
¿Quién muere, quién mata?Quem morre, quem mata?
¿Quién corre, quién se escapa?Quem corre, quem racha?
De donde no hay visión de victoria y se conforman cuando empatanDe onde não visão vitória e se confortam quando empata
Cada uno tiene su lugar, cada lugar una salvaciónCada qual tem seu lugar, cada lugar uma salvação
La razón por la que estoy vivo es mi familia, mis hermanosMotivo de eu tar vivo é minha família, meus irmão
Nunca habrá cambio si realmente falta la acciónMudança nunca haverá se de fato faltar ação
No alcanzarás si solo hablas y no mueves las manos, hermanoNão alcance e nem alcançara se só falar e não mover as mãos irmão

Ale:Ale:
Te quitas la brisa, la brisa correCê tira brisa, brisa corre
Hay locos que sufrenTem uns louco que sofre
Cuando descubren el final del caminoQuando descobre o final da caminhada
Buscan una esencia, abusan de la aparienciaBuscam uma essência, abusam da aparência
Se quejan de la experiencia, pero eso no lleva a nadaReclamam da vivência, só que isso não leva nada
Maldición, habladuría de varios JuanFoda, falatória de vários Jão
Pero en el camino hacia la historia está el amor como soluciónMas no caminho pra historia ta no amor a solução
En el pecado, la tentación, la falsa mirada y la ambiciónNo pecado, a tentação falso olhar e a ambição
Revuelve la vida, la vida está muerta y el ser humano en extinciónRevira a vida a vida é morta e o ser humano na extinção
¿Y el ser humano en extinción?E o ser humano na extinção?
Lo malo es que nadie se conforma con la situaciónFoda é que ninguém se conforta com a situação
¿Para qué miradas vacías? En caminos desviadosPra que olhares vazios? Em caminhos de desvios
Donde el ego reconforta a la gente de corazón fríoOnde o ego que conforta gente de coração frio
¡Tío! ¡Ni siquiera viste la farsa!Tio! Cê nem viu a farsa!
Te equivocas, solo al pensar que la vida es fácilErra parsa, só em pensar que a vida é fácil
Pero es solo en casa donde aprendesMais é só em casa, que aprende
Que hay tanta gente que siempre se queda en el mismo barcoQue é tanta gente que se prende sempre no mesmo barco
Que genera fama, que gasta dineroQue gera fama, que gasta grana
Y termina con la vida por un precio baratoE acaba com a vida por um preço barato
Ya es un hecho, ya es un hecho, en traje que recoge el botínJá virou fato, já virou fato, engravatado que cata os malote
Los chicos que llevan el patoOs maloca que leva o pato
El rap es esperanza, respeto mi escudoRap é esperança respeito meu escudo
Si el mundo habla tanto, ¿por qué el rap sería mudo?Se o mundo fala tanto por que o rap seria mudo?
Por eso es que no me ilusiono, mucha charlatanería corta gargantasBem por isso que eu não me iludo, muita trela corta goela
De estos chicos presumidosDesses miúdo papudo!

Dian:Dian:
Veo que los que tienen menos, valoran másVejo que os que menos tem, dão mais valor
Así que cultiva tu amor, para no sentir dolor despuésEntão cultiva teu amor, pra depois não sentir dor
Hermano, es duro que todo el tiempo del mundo paseIrmão, é foda que todo tempo do mundo passa
Y la masa solo es más masacrada con las desgraciasE a massa é só mais massacrada com as desgraças
La moral no se gana con dineroMoral não se conquista com dinheiro
La sinceridad y la transparencia muestran quién es verdaderoSinceridade e transparência mostram quem é verdadeiro
Me acuesto tarde y me levanto temprano, la ciudad es mi tramaEu durmo tarde e acordo cedo, a cidade é o meu enredo
Hago mi rap viviendo y aquí no hay talentoFaço meu rap vivendo e talento aqui não tá tendo
Estoy lento, lento pero inspiradoTo lento, lento mais to inspirado
¿No es cierto, hermano? Hago mi camino, no tengo todo resueltoNé mano, faço meu corre, não tenho tudo encaminhado
La suerte y el retraso son el efecto del descuidoA sorte e o atraso, é o efeito do descaso
No es de ahora que intentan hacerme esclavoNão de hoje que eles tentam me fazer de escravo

Thiago:Thiago:
Vida, momento único sin palabras para describirVida, momento único sem palavras pra descrever
Muchos a tu alrededor, sin tiempo para darse cuentaMuitos ao seu redor, sem tempo pra perceber
Viviendo en medio de la guerra, expresando mi opiniónVivendo, em meio a guerra, expondo minha opinião
Buscando un simple sí, consolando fuertes noesProcurando um simples sim, confortando fortes nãos
Pasan desapercibidas en mi mente cosas que son parte de la rutinaPassa batido na minha mente, coisas que fazem parte da rotina
Bondad en cada mirada, maldad detrás predominaBondade em cada olhar, maldade por trás predomina
La vida ensucia los problemas a tu alrededorVida suja os problemas ao seu redor
Intentando hacer lo correcto y siendo juzgado como el peorTentando fazer o certo e sendo julgado pior
Dicen que el respeto es difícil de tener, lo complicado es saber usarloRespeito dizem que tem mais difícil é saber usar
Parar, pensar y vivir, comprender, intentar ayudarParar pensar e viver, compreender tentar ajudar
Vivir para hacer el bien, transmitir mis ideasViver, pra fazer o bem transmitir minhas ideias
Pero no vivir para ser el payaso que llena las plateasMais não viver pra ser o palhaço que faz lotar as plateias
He intentado muchas cosas y no siempre lo logréJá tentei muita coisa e nem sempre consegui
Así que me senté en la silla y comencé a escribir mis libresAí, sentei na cadeira e comecei escrever meus free
Muchas escenas para pensar, algunas incluso preocupantesMuita cena pra pensar umas até se preocupar
Algunas importantes de lado, incluso dejé pasarUmas importante de lado eu até deixar passar

Hasta la muerte seguiré intentandoAté a morte eu vou tentar
Hasta que caiga un cabello, sin darle suerte al azarAté cair fio de cabelo, sem dar sorte pro asar
Y si le das confianza al miedoE se dar confiança pro medo