Contraste

Contraste

Contraste

Sin hablar de cambios si la esperanza no resideSem papo de mudança se a esperança não reside
Y sin hablar de esperanza si no hay fe en lo que viveE sem papo de esperança se num tem fé no que vive
En la crisis del momento, vas viendo, la situación es tristeNa crise do momento, cê vai vendo, a fita é triste
La mayor crisis no es el dinero, sino los socios al borde del abismoMaior crise não é o dinheiro, e sim os parceiro por um triz

Te cuento la realidad de lo que vivo en esta selvaTe conto a realidade do que eu vivo nessa selva
Donde los monstruos hoy matan a mano por billeteOnde os monstro hoje mata mano célula por cédula
De pie, estoy allí... Pétalas arrojadas al vientoDe pé, to lá... Pétalas jogadas ao vento
Uno más que se va por la brisa del momentoMais um que vai pra fita pelas brisa de momento

100% me concentro en las batidas100% Me concentro nas batida
Pizzol con nnay en los beats, rebota bandidaPizzol com nnay nos beats, rebola bandida
Familia reunida: La mafia más temidaFamília reunida: Lá máfia mais temida!
Gratitud por cada hermano que me acompaña en las carrerasGratidão por cada irmão que me acompanha nas corrida

Vamos, ten fe en la disputaVai que vai, fé na disputa
La lucha no termina y nosotros no paramos, es la voz de la calleA luta não se acaba e nóis não para, é a voz da rua
Ve y hazlo, mantén la conductaVai e faz, mantém a conduta
A veces la huida hunde, tío, cuidado, la caída es bruscaA fuga as vez afunda tio, cuidado, a queda é bruta

Vamos, ten fe en la disputaVai que vai, fé na disputa
La lucha no termina y nosotros no paramos, es la voz de la calleA luta não se acaba e nóis não para, é a voz da rua
Ve y hazlo, mantén la conductaVai e faz, mantém a conduta
A veces la huida hunde, tío, cuidado, la caída es bruscaA fuga as vez afunda tio, cuidado, a queda é bruta

Boom bap sin estrés loco, un trago y tosBoom bap sem stress lok, um trago e tosse
Tráeme la posesión, en la neurosis solo rimas fuertesMe traga a posse, na neurose só rima forte
Sin suerte, donde estoy no hay transporteSem essa de sorte, onde eu to não tem transporte
Juega el juego en las batidas, es solo una oportunidad para la muerteJoga o jogo nas batida, é só uma chance pra morte

Así que lánzate maldita sea, ¡vamos!Então se joga porra, vai vai!
Haz que valga la pena, maldita vida traicionera, tropezamos pero no caemosFaz valer carai, puta vida é traiçoeira, nóis trupica mas num cai
Cuidado, a dónde vas, más con lo que hacesCuidado, pra onde vai, mais com o que tu faz
Lo que pasó no vuelve, mirar atrás solo quita la pazO que passou não volta, olhar pra trás só tira a paz

Visión adelante, rimando independiente de la genteVisão a frente, rima independente de gente
Que quiere conspirar, pero solo tiemblaQue quer tramar, mas só treme
No sabe jugar en el juego, así que temeNão sabe jogar no game, então teme
Con términos medios, pasando apuros, negroCom meio termo, passando sufoco nego
Así que acostúmbrate a mi grupo, que no vamos a dar treguaEntão se acostuma com a minha turma que nóis não vai dar sossego

Así que sigue adelante pero no pierdas la composturaEntão vai que vai mas nao perde a postura
Solo no hables demasiado si no coincide con la conductaSó não fala de mais se não condiz com a conduta
Y si hablas, hazlo porque la exigencia es más bruscaE se fala faz que a cobrança é mais bruta
La cosa está loca, negro, mira en qué rama te cuelgasO bagulho é loco nego, vê o galho em que se pendura

De rol por las calles estoy firme con los hermanosDe role pelas quebra eu to firme forte com os irmãos
La batida suena en la caja y los hermanos en contenciónBatida estrala na caixa e os mano na contenção
Hay unos locos que hacen y paran, celoco metemos la caraTem uns loko que faz e para, celoko metemo a cara
En la carrera corremos para poder cumplir la misiónNo corre nos corre pra poder concluir a missão

Que es ver el bien para los hermanos y la unión familiarQue é ver o bem pros irmãos e na família união
Que mis lazos y mis compases eternicen esta canciónQue meus laços e meu compassos eternizem essa canção
Al ver señalar con dedos y el sabor de la soledadAo ver o apontar de dedos e o gosto da solidão
Vi que no hablar es evolucionar sin evoluciónVi que não fazer falar é evoluir sem evolução

La familia es solo una más, este vínculo solo creceA família é só mais uma esse vinculo só cresce
Solo agradezco a quienes llegan humildes y prevalecenSó agradeço quem chega na humilde e prevalece
De los picos el olor se exhala y la boca que habla callaDos bico o cheiro exala e boca que fala cala
Al final, quien sube es aquel que ni hablabaNo final de tudo quem sobe é aquele que nem falava

Así que ven si tienes margen, nosotros apretamosEntão vem que vem se tem folga nós aperta
Así que sigue adelante, entramos donde ustedes dan espacioEntão vai que vai, nós entra onde cês da brexa
Solo no hables demasiado si tu conducta no es correctaSó não fala demais se sua conduta não é certa
Sigo alerta en la madrugada, solo que es mi cierre y ya fueSigo esperto na madruga só que o é meu fecho e já era

Estoy listo y siempre atentoTo pronto e to sempre atento
Aporto en mi rolAcrescento no meu role
Erré, para aprenderErrei, pra aprender
Que el argumento no es entenderQue argumento não é entender

Sé que nada viene fácilEu sei, nada vem fácil
Pero el vínculo es pesado aquíMais o vinculo é pesado aqui
Vine a hacer mi trabajoVim pra fazer meu trabalho
No rendirmeNão desistir

Por el significadoPelo significado
Respeto por la expresiónRespeito pela expressão
Familia mokados aliadaFamília mokados aliado
Poniéndose en acciónBotando em ação

Lo que pocos hacen aquíO que aqui poucos fazem
Seguir los latidos del corazónSeguir as batidas do peito
Quien está conectadoQuem é ta ligado
Sabe que aquí no hay perfecciónQue aqui não existe perfeição

Uno por cinco, cinco por unoUm por cinco, cinco por um
Para ustedes en el clack boomPra vocês no clack boom
Dos monstruos llegaron al ladoDois monstros chegaram do lado
Y rompieron en la producciónE quebraram na produção

La meta viene del sueñoA meta vem do sonho
La mía la compongo yo mismoA minha eu mesmo componho
Y agradezco a mi padre y a mi madreE agradeço meu pai e minha
Por el ejemplo y la educaciónPelo exemplo e educação!