Vision

Visie

Vision

Mensen vrijPeople free
De blikken van anderenThe glances of the others
Iedereen in zijn eigen stressEach one is in his own stress
Iedereen volgt zijn eigen padEveryone trace his own path
Zonder de ogen op te tillen naar anderenWithout raising the eyes towards people
Visie op gewone dingen die ongewoon zijnVision of ordinary thing that are unusual
We blijven alleen in de stadWe remain alone in the city
We hebben allemaal menselijke warmte nodigWe all need human heat
We hebben allemaal menselijke warmte nodigWe all need human heat

Deze wereld doet alsof ze blind isThis world is acting as blind
We zien de waarheidWe are seeing the truth
Iedereen volgt zijn eigen padEveryone traces is own path
Zonder de ogen op te tillen naar anderenWithout raising the eyes towards people

Visie op gewone dingen die ongewoon zijnVision of ordinary thing that are unusual
We blijven alleen in de stadWe remain alone in the city
We hebben allemaal menselijke warmte nodigWe all need human heat
We hebben allemaal menselijke warmte nodigWe all need human heat

We hebben maar een klein beetje nodigWe only need a little something
Om onze menselijke relaties te verbeterenTo fix our human relations
We hebben maar een klein beetje nodigWe only need a little something
Om de sfeer te verhelderenTo clear the atmosphere
Want onverschilligheid zal heersenBecause indifference will reign

Visie op gewone dingen die ongewoon zijnVision of ordinary thing that are unusual
We blijven alleen in de stadWe remain alone in the city
We hebben allemaal menselijke warmte nodigWe all need human heat
We hebben allemaal menselijke warmte nodigWe all need human heat

Visie op gewone dingen die ongewoon zijnVision of ordinary thing that are unusual
We blijven alleen in de stadWe remain alone in the city
We hebben allemaal menselijke warmte nodigWe all need human heat
We hebben allemaal menselijke warmte nodigWe all need human heat