Love My Life

Hou van mijn leven

Love My Life

Probeer hard niet te vluchtenTrying hard not to flee
Gewoon om de beste te zijn die ik kan zijnJust to be the best that I can be
Maar schuld, ze draagt me als een huidBut guilt, she wears me like a skin
In de kleren van vreemdenWearing strangers clothes
Ik probeerde me te verstoppenI tried to hide
Een portret van mijn gevallen trotsA portrait of my fallen pride
Yo, houd je buiten en houd mijn gevoelens binnenYo keep you out and keep my feelings in
Eenzaamheid behoort tot mijLoneliness belongs to me
En blind zijn is hoe ik zieAnd being blind is how I see
Hoe ik wens dat jij dit ook kon zienHow I wish that you could see this too

Ik hou van mijn levenI love my life
Maar ik hield er meer van toen je naast me stondBut I loved it more when you were standing right by my side
Ik kan vanavond niet veel meer aanI can't take much more tonight

En ik ren altijd bangAnd I am always running scared
De dingen die je zei heb ik nooit gehoordThe things you said I never heard
Jij steeg naar de toppen terwijl ik beneden struikeldeYou soared the highs while I lurched down below
Jij toonde me geloof en hield mijn hand vastYou showed me faith and held my hand
Dit kon ik niet begrijpenThis I couldn't understand
Moest je wegduwen, je laten gaanHad to force you out, make you go

Ik hou van mijn levenI love my life
Maar ik hield er meer van toen je naast me stondBut I loved it more when you were standing right by my side
Ik kan vanavond niet veel meer aanI can't take much more tonight
Ik hou van mijn levenI love my life
Alles wat ik deed was zo verkeerd maar het voelde zo goedEverything that I did was so wrong but it felt so right
In de schets van de nachtIn the drawing of the night

Sssht nu, schat, huil nietHush now baby don't you cry
Jij bent nog steeds de enige reden waaromYour still the only reason why
Ik de droom droom en weer van mijn leven houI dream the dream and love my life again