visualizaciones de letras 4.724

Colorblind

Mokita

Letra

Significado

Daltónico

Colorblind

DesacelerarSlow down
Sé que quieres entenderI know you wanna understand
Así que te explicaré lo mejor que puedaSo I'll explain the best I can
Cómo se siente este dolorWhat this pain feels like
Es difícilIt's hard
Porque a pesar de que estoy sentado aquí'Cause even though as I'm sitting here
Prefiero desaparecerI would rather disappear
Que enfrentar el mundo exteriorThan face the world outside
Estoy flotando en un cielo caídoI'm floating in a fallen sky
Estoy bien, bueno, tal vez noI'm okay, well, maybe not

(Aquí viene de nuevo)(Here it comes again)
Así que respiro, ¿me voy a ahogar?So I breathe, am I gonna drown?
Estarás bien, lo digo en voz altaYou'll be fine, I say it out loud
Debería avisar a alguienI should let someone know
Tal vez cuando esté mejorMaybe when I'm better
Así que respiro, ¿alguna vez terminará?So I breathe, will it ever end?
Estarás bien, lo digo de nuevoYou'll be fine, I say it again
Debería avisar a alguienI should let someone know

Que algo no se siente bienThat something doesn't feel right
Es como si fuera daltónico (como si fuera daltónico)It's like I'm colorblind (like I'm colorblind)
Porque el mundo de todos está en color'Cause everybody's world's in color
Excepto el míoExcept for mine
ApestaIt sucks
Porque todo está en blanco y negro'Cause everything's in black and white
Y no puedo decir que estoy entumecido por dentroAnd I can't say I'm numb inside
Porque eso suena tan oscuro'Cause that just sounds so dark

Es difícilIt's hard
Porque incluso mientras estamos sentados aquí'Cause even as we're sitting here
Estamos luchando contra un miedo constanteWe're fighting off a constant fear
Pero nadie ve esa parteBut no one sees that part
Es como si estuviera flotando en un cielo oscurecidoIt's like I'm floating in a blacked out sky
Crees que estás bien, entonces no lo estásYou think you're okay, then you're not
(Aquí viene de nuevo)(Here it comes again)
Así que respiro, ¿me voy a ahogar?So I breathe, am I gonna drown?
Estarás bien, lo digo en voz altaYou'll be fine, I say it out loud
Debería avisar a alguienI should let someone know

Tal vez cuando esté mejorMaybe when I'm better
Así que respiro, ¿alguna vez terminará?So I breathe, will it ever end?
Estarás bien, lo digo de nuevoYou'll be fine, I say it again
Debería avisar a alguienI should let someone know
Que algo no se siente bien (bien)That something doesn't feel right (right)
Es como si fuera daltónico (como si fuera daltónico)It's like I'm colorblind (like I'm colorblind)
Porque el mundo de todos está en color'Cause everybody's world's in color
Excepto el míoExcept for mine

Escrita por: John-Luke Carter. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por vs.rodrigo y traducida por Noemí. Subtitulado por Aline. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mokita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección