Punainen kukko

Gallo rojo

Punainen kukko

Desde el centro de un mar de llamas se levantaSe nousee liekkimeren keskeltä
De entre las ruinas del pueblo que ha quemadoPolttamansa kylän raunioilta
Paso firme, mirada fijaAskel vakaa, katse luja
Con la cola en llamas se dirige hacia míPyrstö tulessa suuntaa kulkunsa se kohti minua

Ha recorrido tierras y mares, lagos y pantanosOn maat ja mannut, ummet, lammet kiertänyt
Donde ha estado, no ha dejado nadaMissä käynyt on, ei mitään säästänyt
Se posa en mis hombros, clava sus garras en mi carne, cantaLaskeutuu olkapäilleni, työntää kynnet lihaani, laulaa
'He decidido quemar este estercolero'"Tämän tunkion olen päättänyt polttaa"

Maldito gallo (2x)Saatanan kukko (2x)

Todo cubierto de hollín, toda la zona está humeanteKaikki noen peittämää, koko tienoo savuaa
Madres buscan a sus hijos, hombres a sus esposasÄidit etsii lapsiaan, miehet vaimojaan
A uno prometo aquí, aunque la piel me ardaYhden lupaan tässä, vaikka nahka käryää
Aún le cortaré el cuello al gallo y su canto se extinguiráVielä kukolta kaula ja laulu katkeaa

Maldito gallo (4x)Saatanan kukko (4x)

¡Se cortará el canto!Lauluhan katkaistaan!
¡Se cortará el cuello!Kaulahan katkaistaan!

Maldito gallo (4x)Saatanan kukko (4x)